Перевод "ткани и полотенца" на английский язык:


  Словарь Русский-Английский

ключевые слова : Towels Towel Sheets Fresh Paper Tissue Fabric Cloth Tissues Fabrics

  Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

Полотенца грязные.
The towels are dirty.
Эти полотенца разноцветные.
These towels are different colors.
Я сложил полотенца.
I folded the towels.
Вы сосчитали полотенца?
Have you counted the towels?
Том постирал все полотенца.
Tom washed all the towels.
Я сложил все полотенца.
I folded all the towels.
Я сложила все полотенца.
I folded all the towels.
У нас кончились полотенца.
We're out of towels.
Вода капает с мокрого полотенца.
Water is dripping from the wet towel.
Чистые полотенца лежат в ящике.
The clean towels are in the drawer.
У вас есть горячие полотенца?
Do you have hot towels?
Том сложил полотенца и положил их на полку.
Tom folded the towels and put them on the shelf.
Чистые полотенца лежат в ящике комода.
The clean towels are in the drawer.
Рак поражает многие органы и ткани тела.
Cancer affects many different organs and tissues in the body.
Я купил различные ткани.
I bought many types of cloth.
Сколько ткани вы купили?
How much fabric did you buy?
Он говорит Надо намочить полотенца, иначе мы отравимся дымом.
He says, We've got to soak towels. We're going to die from the smoke.
Мокрые полотенца для посуды не должны лежать на полу .
Wet dishtowels do not belong on the floor.
Купи шесть метров той ткани.
Buy six meters of that cloth.
Купите шесть метров той ткани.
Buy six meters of that cloth.
Том восхищался жемчужной белизной ткани.
Tom admired the pearly whiteness of the fabric.
Нить это основной компонент ткани.
Thread is the basic component of fabric.
Но решение есть животные ткани. Они дёшевы и имеются в изобилии Нетрудно обеспечить молодые и здоровые ткани. Но тут есть препятствие иммунитет.
But the solution is animal tissue because it's plentiful, it's cheap, you can get it from young, healthy tissues, but the barrier is immunology.
Мы называем эту технику оГАЛением ткани .
And we call that a gal stripping technique.
Это платье изготовлено из тонкой ткани.
The dress is made of a thin fabric.
И все это есть в ткани? Я окончательно отвечу да.
Is it really in the tissue? And I'll end up with this yes.
Тела набальзамированных фараонов заворачиваются в асбестовые ткани.
Bodies of embalmed Pharaohs wrapped in asbestos cloths.
И рак, опухоль, это то, что вырастает из твоей собственной ткани.
And cancer, a tumor, is something you grow out of your own tissue.
Обе художницы используют текстиль, нити и ткани в очень креативной манере.
Both artists use textiles, threads and fabrics in very creative ways.
Доноры передают свои ткани благотворительному фонду, и все вместе назначают опекуна, в юридические доверенные обязанности которого входило бы использование ткани на благо общественности.
Donors would transfer their tissue to a charitable trust, and would collectively appoint a trustee, who would have legal fiduciary duties to use the tissue for the benefit of the public.
Классическим хирургическим вариантом была мастектомия, когда удалялась вся грудь и окружающие ткани.
Appreciating the fact that breast cancer could spread even before it was treated led to clinical trials testing breast sparing surgery ( lumpectomy ).
Эти три тренда это Способность создавать клетки Способность создавать ткани И роботы.
Those three trends are the ability to engineer cells, the ability to engineer tissues, and robots.
Классическим хирургическим вариантом была мастектомия, когда удалялась вся грудь и окружающие ткани.
The classic surgical option was the mastectomy, where the entire breast and surrounding tissue was removed.
Анализы показали, что опухолевые клетки снова захватили толстую кишку и соседние ткани.
When they see UNICEF their faces light up, because they know that something is happening.
А Джин, который лежал на полу, говорит Надо намочить полотенца. Я спросил Что?
And Gene, who's lying on the floor, says, Man, we've got to soak towels. I said, What?
И как только эти сосуды начинают питать опухоль, она начинает расти и пронизывать окружающие ткани.
And once those vessels invade the cancer, it can expand, it can invade local tissues.
Выросший из под него волос состоит из мёртвой ткани.
Hair is one of the defining characteristics of mammals.
Все это в подавляющем большинстве сосредоточено на США туда направляются эмигранты, полотенца и пижамы, оттуда приезжают туристы и там продаются наркотики.
All of this is overwhelmingly concentrated on the US that is where the migrants are, where the towels and pajamas are shipped, where the tourists come from, and where the drugs are bought.
Жирные кислоты транспортируются в мышечные и жировые ткани или связываются с альбумином в крови.
triglycerides) and cholesterol in the blood between all the tissues of the body.
В статьях пишут Метастаз в мышечной ткани очень редкое явление.
So these articles were saying, you know, Skeletal metastasis to skeletal muscle is very rare.
Ангиогенез процесс образования новых кровеносных сосудов в органе или ткани.
Angiogenesis is the physiological process through which new blood vessels form from pre existing vessels.
Она ответила Людей в восточной одежде обернутых в ткани, идущих вверх и вниз по лестнице.
And she said, People in Eastern dress, in drapes, walking up and down stairs.
Вследствие этого, они все сильнее сокращают свое альтруистическое участие и требуют компенсацию за свои ткани.
In fact, patients contributions to that enterprise are no longer minimal, as they supply university and industry with crucial compilations of tissue and associated medical data.
Вследствие этого, они все сильнее сокращают свое альтруистическое участие и требуют компенсацию за свои ткани.
Consequently, they have increasingly abandoned altruistic participation and are demanding compensation for their tissue.
У человека личинки поражают живые ткани ушей, глаз, рта или носа.
In human W. magnifica larvae may infest the ear, eye, mouth or nose, damaging living tissues.