Перевод "товары в вопросе" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Мир в вопросе воды | A Peace of Water |
| В твоём вопросе нет логики. | Your question is illogical. |
| В вопросе нет ничего сложного. | It's not a difficult question. |
| Товары прибыли в хорошем состоянии. | The goods arrived in good condition. |
| Обама против Ромни в вопросе занятости | Obama versus Romney on Jobs |
| Сохраняя спокойствие в вопросе Северной Кореи | Keeping Calm on North Korea |
| Сырьевые товары | Commodities |
| Какие товары? | What kinds of goods? |
| Свет в конце тоннеля в вопросе изменения климата | Seeing REDD on Climate Change |
| Добиться большего успеха в вопросе изменения климата | Doing Better on Climate Change |
| И есть ли смысл в этом вопросе? | A hundred times? Does the question even have meaning? |
| В этом вопросе Индия не является безупречной. | India is not blameless here. |
| Цинизма в этом вопросе более чем достаточно. | Cynicism abounds here. |
| Именно в этом вопросе наши мнения расходятся. | It is on this point that our opinions differ. |
| На меня нельзя полагаться в этом вопросе. | You can't rely on me in this matter. |
| Я хочу быть ясным в этом вопросе. | I want to be clear about that. |
| Они продают импортные товары в магазине. | They sell imported goods at the shop. |
| В конечном счёте лишь в одном вопросе Рубио может частично объединить консерваторов и латиноамериканцев вместе в вопросе об абортах. | Finally, one issue Rubio may concur with conservatives and Latinos alike is abortion. |
| Он поставляет в чрезмерном количестве некоторые товары, которые аморальны, и недопоставляет товары, которые моральны. | It oversupplies some goods that are morally harmful, and undersupplies goods that are morally beneficial. |
| Товары прибыли вчера. | The goods arrived yesterday. |
| Товары прибыли неповреждёнными. | The goods arrived undamaged. |
| Однако в этом вопросе мы заходим слишком далеко. | But we take this a little too far. |
| Разумеется, оптимизм в данном вопросе должен быть умеренным. | Of course, optimism must be tempered. |
| В вопросе о распределении финансовой нагрузки Евросоюз безнадёжен. | The EU is hopeless at burden sharing. |
| А уж в этом вопросе существует значительное соглашение. | And here, there is considerable agreement. |
| Как раз в этом вопросе нужен гендерный подход. | This is one of those cases where gender sensitive approach is needed. |
| Я не просто нейтральный наблюдатель в этом вопросе. | I am not a neutral observer on this topic. |
| Том явно лучше меня разбирается в этом вопросе. | Tom certainly has a better understanding of this matter than I do. |
| В этом вопросе мы должны занять твёрдую позицию. | We must take a firm stand on this matter. |
| Нет, в мире не иссякают товары потребления. | No, the world is not about to run out of commodities. |
| Многие товары импортируются в Турцию из Польши. | There are many products imported from Poland to Turkey. |
| Он улыбнулся при этом вопросе. | The question made him smile. |
| Я застрял на четвёртом вопросе. | I'm stuck on the fourth question. |
| Сырьевые товары на подъеме | Commodities on the Rise |
| 57 236. Сырьевые товары | 57 236. Commodities |
| 58 204. Сырьевые товары | 58 204. Commodities |
| 59 224. Сырьевые товары | 59 224. Commodities |
| 61 190. Сырьевые товары | 61 190. Commodities |
| 55 183. Сырьевые товары | 55 183. Commodities |
| Покупайте товары местного производства. | Purchase local products. |
| Эти товары пользуются спросом? | Is there much demand for these goods? |
| Мне нужны следующие товары. | I need the following items. |
| Пожалуйста, не трогайте товары. | Please do not touch the merchandise. |
| Товары доставляются морским путём. | The goods arrive by sea. |
| Их товары высочайшего качества. | Their goods are of the highest quality. |
