Перевод "того же значения" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Одно из ключевых положений науки о счастье счастье и несчастье это не два крайних значения одного и того же параметра. | And one of the key points in the science of happiness is that happiness and unhappiness are not endpoints of a single continuum. |
| В действительности же центральные банки имеют только приблизительные значения этих показателей. | One problem is that academic models assume that central banks actually know what output and inflation are in real time. |
| В действительности же центральные банки имеют только приблизительные значения этих показателей. | In fact, central banks typically only have very fuzzy measures. |
| Одно и то же слово нормальный имеет два разных, почти противоположных значения. | That same word, normal, had two different, almost opposite meanings. |
| И вам того же. | The same to you. |
| Я того же возраста. | I am the same age. |
| Я того же мнения. | I agree with that opinion. |
| И вам того же. | I wish you the same. |
| И тебе того же. | I wish you the same. |
| Я того же мнения. | I hold the same opinion. |
| Мы хотим того же. | We want the same thing. |
| Я того же мнения. | I have the same opinion. |
| Я хочу того же. | I want the same. |
| Том того же мнения. | Tom has the same opinion. |
| Кроме того, отношения с США, хотя и важные, больше не имеют первостепенного значения. | Moreover, relations with the US, while important, are no longer paramount. |
| К несчастию, не понимают того значения, которое должны иметь в государстве крупные землевладельцы. | Unfortunately people do not understand the importance the large landowners should have in the State.' |
| Значения нет никакого. | It has no meaning whatever. |
| Начальные значения проекта | Project Defaults |
| Не имеет значения. | It doesn't matter. |
| Я боюсь того же самого. | I'm afraid of the same thing. |
| Спасибо, и вам того же. | Thanks, same to you. |
| Спасибо! И вам того же! | Thanks! Same to you! |
| Это не имеет значения. | It doesn't really care. |
| Отображения значения выражений XPaths | Display value of XPaths |
| Вывести значения ключей xsldbg | Print the values for xsldbg's option |
| Для значения 1 это | For a value of 1 this means |
| Для значения 2 это | For a value of 2 this means |
| Это не имеет значения. | That doesn't matter. |
| Размер не имеет значения. | Size does not matter. |
| Цена не имеет значения. | The price isn't important. |
| Это не имеет значения. | It doesn't count. |
| Это не имеет значения. | It's of no importance. |
| Это не имеет значения. | That's of no concern. |
| Размер не имеет значения. | Size doesn't matter. |
| Цена не имеет значения. | The price doesn't matter. |
| Красота не имеет значения. | Beauty isn't important. |
| Остальное не имеет значения. | The rest doesn't matter. |
| Я сама хотела бы того же. | I would have wanted the same thing myself. |
| Еще один пример того же эффекта. | One more example of this. |
| Они одного и того же возраста. | They are the same age. |
| Настолован 3 июня того же года. | June 3 of the same year he was enthroned. |
| Но расширение вопрос меньшего значения. | But enlargement is not such an issue. |
| Но это не имеет значения. | But this does not matter. |
| Их жизни не имеют значения. | Their lives are meaningless. |
| Из чего не имеет значения. | It doesn't make any difference. |
