Перевод "тока" на английский язык:

Словарь Русский-Английский

тока - перевод :

ключевые слова : Current Electrical Chin Electricity Voltage

Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

Нет тока.	The power is gone.
СМЕРТЬ ОТ ЭЛЕКТРИЧЕСКОГО ТОКА	ELECTROCUTlON
У нас есть устройство переменного тока и постоянного тока , выдает 12 Вольт постоянного тока, которые могут быть использованы для определенных устройств.	We have A.C. and D.C., get 12 volts D.C., so that could be used for certain applications.
У нас есть устройство переменного тока (АС) и постоянного тока (DC), выдает 12 Вольт постоянного тока, которые могут быть использованы для определенных устройств.	We have AC and DC, get 12 volts DC, so that could be used for certain applications.
Сила тока измеряется в амперах.	Electric current is measured in amps.
Какова величина тока, текущего через лампочку?	What is the current through the bulb?
Вот источник тока с несколькими резисторами.	So here's a voltage source with a bunch of resistors. I can connect them with wires and build a circuit of the sort.
И затем мы меняем направление тока.	And then we reverse the current.
Тока не попади на кол, дьяче!	Just avoid the stake, clerk!
Величина formula_50 может быть определена при известных зависимостях ионного тока насыщения и электронного тока от потенциала зонда.	The ion saturation current is taken as a surrogate for the density and the floating potential as a surrogate for the plasma potential.
Антея Тока, Департамент по делам женщин CUSO	Dorothy Erickson Acting Director, Department of Finance
Один способ использует силу тока и напряжение	One way uses the current and voltage
Первыми из них являются коэффициент передачи (в случае операционного усилителя) или величина выходного тока (в случае постоянного тока источника).	The first is the transfer ratio (in the case of a current amplifier) or the output current magnitude (in the case of a constant current source CCS).
Шум возникает из за бросков тока в соленоиде.	Noise is produced by the sudden flow of current into a solenoid.
Согласование по току получение в нагрузке максимального тока.	When there is a current through a cell, the measured e.m.f.
Высоковольтная линия электропередачи постоянного тока (HVDC) использует для передачи электроэнергии постоянный ток, в отличие от более распространенных линий электропередач (ЛЭП) переменного тока.	A high voltage, direct current (HVDC) electric power transmission system uses direct current for the bulk transmission of electrical power, in contrast with the more common alternating current (AC) systems.
В более сложном случае переменного электрического тока полный заряд Q тока I ( formula_5 ) суммируется за время formula_5 formula_7Здесь t полное время электролиза.	In the more complicated case of a variable electrical current, the total charge Q is the electric current I ( formula_5 ) integrated over time formula_5 formula_7Here t is the total electrolysis time.
Электричество из энергетической компании поставляется в виде переменного тока.	Electricity from the power company is delivered as alternating current.
У нас есть инвертер, чтобы получить 117 Вольт переменного тока,	We have an inverter in there, so you get 117 volts A.C.
Вспомним, что плотность потока электрического заряда есть просто плотность тока.	The term on the right is the divergence of the current density .
Это обычный огурчик, в который мы подаём 110V переменного тока.	This is a standard pickle into which you are pumping 110 V AC.
В ней он показал эквивалентность электрического тока в магнитах, и вместо диполей магнитных зарядов модели Пуассона, предложил идею, что магнетизм связан с постоянно текущими петлями тока.	In it, he showed the equivalence of electrical currents to magnets and proposed that magnetism is due to perpetually flowing loops of current instead of the dipoles of magnetic charge in Poisson's model.
С другой стороны, сектор машин и оборудования изыскивает возможности финансирования закупки 200 электровозов постоянного тока, 15 электровозов переменного тока и 80 дизельных локомотивов с комбинированным двигателем.	However, Business Sector of Machinery is looking for solutions to finance the purchase of 200 one current system electric locomotives, 15 multi system electric locomotives and 80 universal diesel locomotives.
ампер метр от измеряю) прибор для измерения силы тока в амперах.	An ammeter is a measuring instrument used to measure the electric current in a circuit.
Тангенциальный гальванометр один из первых гальванометров, использовавшихся для измерения электрического тока.	Tangent galvanometer A tangent galvanometer is an early measuring instrument used for the measurement of electric current.
В присутствии d тока снижение экспрессии TIMP3 приводит к разрушению ECM.	A decrease in TIMP3 expression results in an increase of ECM degradation in the presence of d flow.
Обычно чувствительным для человека является пропускание тока силой более 1 мА.	The higher the current, the more likely it is lethal.
Для передачи энергии используется контактная сеть постоянного тока напряжением 750 вольт.	The system is designed to output 750 volts of direct current.
Смерть от электрического тока другой метод из резни, как замечено здесь.	Electrocution is another method of slaughter, as seen here.
Но если напряжение ниже этого предела в 0.6, тока почти нет.	But when the voltage is below that threshold of .6, then my current is almost zero.
Локальные системы в одном здании можно было бы подключить к локальному постоянному низковольтному источнику постоянного тока или к сети переменного тока в 230 вольт, чтобы улучшить безопасность электроснабжения.	Local systems in one building could be connected to local low voltage DC or 230V AC grids to improve the security of supply.
Я могу описать элемент по тому, как напряжение относится к силе тока.	OK, I can characterize elements by their VI relationship.
Применяется также измерение силы тока (в этом случае интенсивность потока электронов пропорциональна концентрации аналита) при постоянном потенциале или потенциал можно измерять при нулевой силе тока (это даёт логарифмический отклик).	We can either measure the current (rate of flow of electrons is now proportional to the analyte concentration) at a fixed potential or the potential can be measured at zero current (this gives a logarithmic response).
Если течет черезчур много тока, умный потребитель выключается, и предотвращяет еще один пожар.	If too much current is flowing, the intelligent receptacle turns itself off, and prevents another fire from starting.
Действие таких экспонометров основано на измерения величины тока, получаемого в результате фотоэлектрического эффекта.	Their purpose is to measure the illumination level in the interior and to switch off or reduce the output level of luminaires.
В 1919 году сварка с использованием переменного тока была изобретена C. J. Holslag.	In 1919, alternating current welding was invented by C. J. Holslag but did not become popular for another decade.
Однако, обычно линия питания HVDC связывает две области распределения мощности энергосистемы переменного тока.	In general, however, an HVDC power line will interconnect two AC regions of the power distribution grid.
Вы видите, что здесь мы характеризуем дискретные элементы по напряжению и силе тока.	OK, so what you see out here, so we characterize lumped elements by the VI characteristics.
Электрон стал лососем от электричества , плывущим против течения по призрачной реке прямого тока.	The electron has become the salmon of electricity, swimming upstream in a ghostly river of conventional current.
Отряд высоковольтного тока после развёртывания не даст... проникнуть жидкому человеку вверх по течению.	The high voltage discharge unit, once deployed... will stop liquid human infiltration upstream at these checkpoints.
In large signal hand analysis, текущее зеркало, как правило, просто заменяется идеальным источником тока.	In large signal hand analysis, a current mirror is usually and simply approximated by an ideal current source.
Работу этих ферментов можно сравнить с работой батареи, вызывающей движение электрического тока по цепи.	These enzymes are like a battery, as they perform work to drive current through the circuit.
Теоретическое описание ГМС для различных направлений тока было сделано в течение последующих нескольких лет.	The theory of GMR for different directions of the current was developed in the next few years.
Материал для PRAM сам по себе является масштабируемым, но требует значительно больший источник тока.	The PRAM material itself is scalable but requires a larger current source.
Также существует , в которой физическая сила соответствует силе электрического тока, а скорость электрическому напряжению.	There is also the mobility analogy, in which force corresponds to current and velocity corresponds to voltage.

Display this page in English