Перевод "томатный жмых" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
жмых - перевод : жмых - перевод : жмых - перевод : жмых - перевод : томатный жмых - перевод :
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Томатный сок, пропаренный рис, сардины, томатный сок, томатный сок, томатный сок. | Tomato juice, puffed rice, sardines, tomato juice. |
| Томатный 1color | tomato1 |
| Томатный 2color | tomato2 |
| Томатный 3color | tomato3 |
| Томатный 4color | tomato4 |
| сок томатный. | They bring the tomato juice, |
| Углеводы, Сладкий томатный соус. | Carbohydrates. Sugary tomato paste |
| Водка и томатный сок. | Vodka and tomato juice. |
| Мне просто томатный. А тебе? | I'll have the usual tomato juice. |
| Садись и выпей томатный сок. | Sit down and have your tomato juice. |
| Это не кровь. Это томатный соус. | It's not blood. It's tomato sauce. |
| Это не кровь, а томатный сок. | That's not blood it's tomato juice. |
| Томатный суп суп, приготовленный из томатов. | Tomato soup is a soup made with tomatoes as the primary ingredient. |
| например, помидоры, то их пускают на томатный суп. | Those are the fruits, if they're tomato, that go to the tomato soup. |
| Бутерброд с бараниной и томатный суп... они любят это! | A lamb sandwich with tomato soup... they love it! |
| Горчица, равно как и томатный соус, находится на горизонтальной плоскости. | Mustard exists, just like tomato sauce, on a horizontal plane. |
| А может быть и томатный соус или кетчуп, как здесь. | And it could potentially be something as important as tomato sauce, or in this case, ketchup. |
| Одно из любимых блюд Тома жареный сырный сэндвич и томатный суп. | One of Tom's favorite meals is a grilled cheese sandwich with tomato soup. |
| Я тот самый парень, который показал Тому, как приготовить томатный соус. | I'm the guy who showed Tom how to make tomato sauce. |
| В Великобритании томатный суп Heinz является одним из наиболее популярных супов. | Tomato soup is one of the top comfort foods in Poland and the United States. |
| Важно отметить, что Южная Африка импортирует жмых и глицерол на сумму свыше 1 млрд. рандов в год. | It is worth noting that South Africa imports oilcake and glycerol to a value of over 1 billion rand per annum. |
| Бобы или чтонибудь такое и томатный суп, я его люблю, возьми 4 банки. | Some beans and stuff. And tomato soup. I like that. |
| но с технической точки зрения помимо всего прочего томатный соус Прего лучше, чем Рагу . | But it was, technically speaking this is an aside Prego is a better tomato sauce than Ragu. |
| Если какие то плоды повреждены насекомыми, например, помидоры, то их пускают на томатный суп. | Some fruits get some insect damage. Those are the fruits, if they're tomato, that go to the tomato soup. |
| Потому что мы думали, что для того, чтобы сделать людей счастливыми, нужно предоставить им наиболее традиционный томатный соус. Это раз, и два мы думали, что если мы предложим традиционный томатный соус, люди примут его. | Because we thought that what it took to make people happy was to provide them with the most culturally authentic tomato sauce, A and B, we thought that if we gave them the culturally authentic tomato sauce, then they would embrace it. |
| Эти комбикорма пере возились на огромные расстояния (зерновые из Казахстана, жмых с Украины и т.д.) и выделялись хозяйствам в виде государственных дотаций. | The con centrates were transported over great distances (cereals from Kazakhstan, sunflower cake from the Ukraine, etc.) and distributed to livestock farms as state subsidies. |
| Это раз, и два мы думали, что если мы предложим традиционный томатный соус, люди примут его. | And B, we thought that if we gave them the culturally authentic tomato sauce, then they would embrace it. |
| Это может быть и томатный соус или что то сыпучее, песок, порошки или что то наподобие этого. | It could be tomato sauce, or anything could be dispensed sand, powders or anything like that. |
| Потому что мы думали, что для того, чтобы сделать людей счастливыми, нужно предоставить им наиболее традиционный томатный соус. | And why were we attached to that? Because we thought that what it took to make people happy was to provide them with the most culturally authentic tomato sauce, A. |
| Ежегодные отходы сельскохозяйственных культур (включая прессованный жмых) можно сжигать в течение года на местных электростанциях, тем самым сглаживая перепады в рамках цикла производственных доходов. | Annual crop residues (including pressed seedcake) can be burned throughout the year in local electricity generation plants, thereby smoothing out the production income cycle. |
| Необходимые комбикорма это жмых (или бобовые го рох, люпин, бобы), но так как обычно их в наличии не имеется (кроме Украины), то используют одни зерновые. | Thus to maintain production, additional supplements are essential. The concentrates are cattle cake (or protein rich plants peas, lupin, field beans), but since they are generally not available (except in the Ukraine) cereals are used. |
| Заимствуя фразу у Малкольмa Гладуэлла, скажем, что крэк кокаин был для бедных районов, как томатный соус с крупными кусочками. | And in the words of Malcolm Gladwell, crack cocaine was the extra chunky version of tomato sauce for the inner city. |
| Заимствуя фразу у Малкольмa Гладуэлла, скажем, что крэк кокаин был для бедных районов, как томатный соус с крупными кусочками. (Смех) | And in the words of Malcolm Gladwell, crack cocaine was the extra chunky version of tomato sauce for the inner city. |
| Семена подвергаются выжимке для получения масла, а оставшийся жмых может применяться в качестве корма для скота с высоким содержанием протеина или сжигаться как источник энергии для производства электричества. | The seed is pressed to extract its oil content and the remaining cake can be either used as high protein content cattle fodder or burned as an energy source for the production of electricity. |
| Томатный суп, арахисовое масло, шоколад, макароны, любая обработанная пища, которую вы едите содержит насекомых, потому что они нас окружают, и если они есть в природе, они есть и в нашем урожае. | Tomato soup, peanut butter, chocolate, noodles any processed food that you're eating contains insects, because insects are here all around us, and when they're out there in nature they're also in our crops. |
| Томатный суп, арахисовое масло, шоколад, макароны, любая обработанная пища, которую вы едите содержит насекомых, потому что они нас окружают, и если они есть в природе, они есть и в нашем урожае. | Tomato soup, peanut butter, chocolate, noodles any processed food that you're eating contains insects, because insects are here all around us, and when they're out there in nature they're also in our crops. |
| Вообще то в индустрии не знаю, важны ли вам эти детали и насколько мне стоит в них погружаться, но с технической точки зрения помимо всего прочего томатный соус Прего лучше, чем Рагу . | In the industry I don't know whether you care about this, or how much time I have to go into this. But it was, technically speaking this is an aside Prego is a better tomato sauce than Ragù. |
| В Америке считается, что первым стал продавать томатный сок в 1917 году Луи Перрен, владелец гостиницы French Lick Springs Hotel в южной Индиане, когда у него закончился апельсиновый сок и его требовалось срочно чем то заменить. | History Tomato juice was first served as a beverage in 1917 by at the French Lick Springs Hotel in southern Indiana, when he ran out of orange juice and needed a quick substitute. |
Похожие Запросы : яблочный жмых - виноградный жмых - томатный концентрат - жмых муха - томатный червь - соевый жмых - соевый жмых - подсолнечный жмых - томатный бульон - жмых какао
