Перевод "тоннели" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Эти тоннели известны тем, что их использовали во времена Сопротивления, о чем Виктор Гюго написал в Отверженных . | The tunnels are famous for having been used by the Resistance, which Victor Hugo wrote about in Les Miserables. |
| Именно здесь Китай сейчас инвестирует миллиарды долларов в такие мегапроекты, как скоростные автострады, тоннели, нефтепроводы и газопроводы . | It is here that China is currently investing billions of dollars in mega projects like expressways, tunnels, and oil and gas pipelines. |
| Позже, после того, как израильтяне ушли из Газы, оружие, боеприпасы и наличные деньги ввозили контрабандой через тоннели с Синайского полуострова. | Later, after the Israelis withdrew from Gaza, weapons, ammunition, and cash were smuggled through tunnels from Sinai. |
| Возведение верхней дамбы было начато в сентябре 1932 года несмотря на то, что отводящие тоннели на тот момент не были достроены. | The river was diverted into the two Arizona tunnels on November 13, 1932 the Nevada tunnels were kept in reserve for high water. |
| Помимо проблемы с шумами, лабораторных животных часто помещают в маленькие клетки, в которых отсутствуют какие либо источники стимулирования, такие как колеса, выступы или тоннели. | Apart from noise problems, research animals are often housed in small cages with no source of enrichment, such as wheels, shelves, or tubes. |
