Перевод "топ с сыром" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Сандвич с сыром? БМ | Grilled cheese?BM |
| Я люблю пиццу с сыром. | I like cheese pizza. |
| Я люблю пиццу с сыром. | I love pizza with cheese. |
| Том поел макарон с сыром. | Tom ate macaroni and cheese. |
| Том ел макароны с сыром. | Tom ate macaroni and cheese. |
| Пираты очень любят сэндвичи с сыром. | Child What? RS Pirates really like cheese sandwiches. |
| Мальчик С сыром? Я обожаю сыр! | Child Cheese? I love cheese! |
| Как я обожаю сэндвич с сыром! | I really love cheese sandwiches. |
| Был прием с вином и сыром. | There was a cheese and wine reception. |
| Макароны с сыром любимая еда Тома. | Macaroni and cheese is Tom's favorite food. |
| Ты хочешь бутерброд с сыром или с мёдом? | Do you want bread with cheese or bread with honey? |
| Джошуа тоже очень любит сэндвич с сыром. | And Joshua also really loves cheese sandwiches. |
| Ветчина с сыром на ржаном хлебце? БМ | Got a ham and swiss on rye?BM |
| И у него свой сэндвич с сыром. Джошуа говорит Ням, ням, ням, какая вкуснятина! Обожаю сэндвич с сыром! | So Joshua has a cheese sandwich and he says, Yum yum yum yum yum! I love cheese sandwiches. |
| Это пахнет сыром. | This smells like cheese. |
| И говорит Где же мой сэндвич с сыром? | And he says, I want my cheese sandwich. |
| Том протянул Мэри бутерброд с ветчиной и сыром. | Tom handed Mary a ham and cheese sandwich. |
| Ты знаешь, как приготовить сэндвич с сыром на гриле? | Do you know how to make a grilled cheese sandwich? |
| Одни дети принесли бутерброды с арахисовым маслом, другие с ветчиной, а некоторые с сыром. | Some children brought peanut butter sandwiches, some ham, and others cheese. |
| наслаждения отменным фондю и сыром раклетт | delicious fondue and raclette |
| Капусту можно есть в сыром виде. | Cabbage can be eaten raw. |
| И вот Айвен вернулся и говорит Где же мой сэндвич с сыром? | Ivan comes back and he says, I want my cheese sandwich. |
| Видео RS И вот Айвен говорит Где же мой сэндвич с сыром? | RS And Ivan says, I want my cheese sandwich. |
| Знаете, если Бог собирается появиться, Он не появится на хлебе с сыром. | You know, if God's going to show up, He's not going to show up on cheese bread. |
| Левин ел и устрицы, хотя белый хлеб с сыром был ему приятнее. | Levin could eat oysters, though he preferred bread and cheese. |
| Ниже мы приводим некоторые топ твиты. | Some of the TOP tweets of this conversation include |
| Мы часто едим рыбу в сыром виде в Японии. | We often eat fish raw in Japan. |
| Пост о проекте вышел в топ ЖЖ | A post about the project reached the top of Livejournal. |
| Он занял второе место в ТОП 10 с прибылью 57,6 миллиона американских долларов. | Born in the U.S.A. Bruce Springsteen and the American Tradition . |
| Также все 12 композиций с альбома вошли в Топ 200 UK Singles Chart. | 1 in the UK Albums Chart, all 12 tracks from the album charted in the Top 200 of the UK Singles Chart. |
| Теперь на Ямайке эти булочки едят с сыром. Эта комбинация уже прочно вошла в культуру острова. | In Jamaica, you eat the bun with cheese, a combination that has become ingrained in island culture. |
| Топ 1 (на самом деле, топ 0,01 ) захватил большую часть прибыли, то, что вряд ли общество будет долго терпеть. | The top 1 (indeed, the top .01 ) have captured most of the gains, something that societies are unlikely to tolerate for long. |
| Согласно Матичу, Узбекистан в числе топ 20 наряду с Ливией, Египтом, Алжиром и Тунисом. | According to Mattich, Uzbekistan is in the top 20 along with Libya, Egypt, Algeria and Tunisia. |
| Вот топ 14 самых посещаемых статей 2014 года. | Here are our top 14 most visited stories of 2014. |
| RS Да, так вот, у Айвена сэндвич с сыром, и он говорит Ням, ням, ням, какая вкуснятина! | RS Yeah. So Ivan has this cheese sandwich, and he says, Yum yum yum yum yum! |
| В основе методологии построения рейтинга лежит принцип Лучшие выбирают лучших топ менеджеры оценивают топ менеджеров, функциональные управленцы оценивают функциональных управленцев. | The methodology for the rating is based on the principle of the best choosing the best top managers rating top managers, and functional managers rating functional managers. |
| Мы швейцарцы знамениты своим шоколадом и сыром. Наши поезда приходят вовремя. | We Swiss are famous for chocolate and cheese. Our trains run on time. |
| Более того, открывшиеся топ менеджеры представляют собой большую разницу. | Likewise, senior executives being visibly out makes a huge difference. |
| Новая подруга Аршавина была замужем за топ менеджером корпорации. | The new girlfriend of Arshavin had been married to a corporate executive. |
| sanjay_ankur смотрю специальный выпуск Топ Гир об Индии, люди! | sanjay_ankur me is watching the Top Gear India special episode. |
| В меню представлены сэндвичи с беконом, яйцом и сыром, и имеются в наличии топпинги из каперсов или жареного лука. | Bacon egg and cheese sandwiches are on the menu, and toppings like capers and sautéed onions are available. |
| Вафли в Palm предлагают не только сладкие, но и сытные с говядиной, курицей или беконом и сыром (220 280). | Palm offers not only sweet, but also savoury waffles with beef, chicken, or bacon and cheese (220 280). |
| Лук можно употреблять в пищу как в сыром, так и в варёном виде. | Onions can be eaten raw or cooked. |
| А если затронут топ менеджер, жалобы идут прямо в дирекцию. | And if the chief executive is implicated, complaints go straight to the board of directors. |
| Топ и четыре его сообщника были убиты после 9 часовой перестрелки. | Top and four of his accomplices died after 9 hours of shootout. |
