Перевод "топ публикаций" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Топ 40 | Top 40 |
| Программа публикаций | E. Publications programme |
| Ниса публикаций. | Nisa publications. |
| ДЖЕЙСОН Топ 5. | There is no way... |
| Диана также вошла в Топ 20 и Топ 10 этой награды. | Diana made into the Top 20 and Top 10 of this Award. |
| Вы находитесь в топ 50 благотворителей, топ 100 при сборе средств. | JASON You are in the top 50 fundraisers, 100 fundraisers. |
| Перечень последних публикаций | Most recent publications |
| Список избранных публикаций | List of selected publications |
| А. Определение публикаций | A. Definition of publications |
| IV. ПОДГОТОВКА ПУБЛИКАЦИЙ | IV. PREPARATION OF PUBLICATIONS |
| V. РАСПРОСТРАНЕНИЕ ПУБЛИКАЦИЙ | V. DISSEMINATION OF PUBLICATIONS |
| Ботсвана Топ 7 1. | Top 7 1. |
| Ботсвана Топ 5 1. | Botswana Top 5 1. |
| Ты принёс лэп топ? | You got the laptop? |
| Ты невеста топ певца! | You are the fiancée of a top singer! |
| Он смог достигнуть топ 5 в Великобритании и топ 10 в других странах, включая Германию, и достигнуть топ 20 во Франции. | It peaked inside the top five in the UK and the top ten in other countries, including Germany, and it reached the top twenty in France. |
| Наконец, имеется ежегодный план публикаций ЦССВ, координируемый Отделом публикаций и распространения. | Finally there is an annual publication plan of the HCSO, which is coordinated by the Publication and Dissemination Department. |
| Песня попала в топ 10 в Швеции и в топ 20 в Германии. | The song was not released as a single in the US. |
| Создание графиков качества публикаций | Generate publication quality graphs |
| Дополнительные приложения для публикаций | Extra publishing applications |
| Политика в области публикаций | Publications policy |
| Перечень наиболее важных публикаций | List of the most relevant publications |
| Список избранных публикаций прилагается. | List of selected publications is attached. |
| Сметное потребле ние топ лива | Estimated fuel consump tion (gallons) |
| Следующей топ моделью Америки становится... | America's Next Top Model is... |
| Давай даже скажем топ 20. | Top 5. SARAH Let's even say Top 20. |
| Он достиг в Великобритании топ 40, также был в топ 5 в Австралии где он стал 5 хитом топ 5 с I m Not Dead . | It reached the UK top 40, also charting in the top five in Australia, where it became the fifth top five hit from I'm Not Dead . |
| Сокращение числа публикаций обусловлено тем, что в 2006 2007 годах прекращается переиздание публикаций. | The reduction in the number of publications is due to the discontinuation of reprints in 2006 2007. |
| Они оба достигли топ 100 мирового рейтинга в 2005 году, а топ 10 в 2007 году. | They both reached the world top 100 in 2005, and the world top 20 in 2006. |
| Программа документации, публикаций и информации | Documents, Publications and Information Program |
| Политика Организации в области публикаций | Publications policy of the Organization |
| Секция редактирования, публикаций и фотоматериалов | Editorial, Publications and Photo Section |
| Количество изданных публикаций для продажи | Sales items issued 25 14 |
| с) Приобретение документов и публикаций | (c) Acquisition of documents and |
| Служба официальных публикаций Европейских Сообществ | OFFICE FOR OFFICIAL PUBLICATIONS OF THE EUROPEAN COMMUNITIES |
| Отдел распространения Контракторы Офис публикаций | Publications Office Contractors Publications Office |
| Ниже мы приводим некоторые топ твиты. | Some of the TOP tweets of this conversation include |
| Бо и Фрида, марш за (топ! | Bo and Frida, come to the table! |
| В других странах композиция имела больший успех и вошла в топ 10 Австралии и топ 30 Великобритании. | Elsewhere the single experienced more success, and reached the Australian top ten and UK top thirty. |
| Причиной отмены шести публикаций и перенесения сроков подготовки еще шести публикаций явилось отсутствие ожидавшихся внебюджетных ресурсов. | The lack of anticipated extrabudgetary resources was the reason behind the termination of six publications and the postponements of six others. |
| Он является автором книги Топ 100 канадских музыкальных альбомов 2007 года и Топ 100 канадских синглов 2010 года. | He is the author of the 2007 book The Top 100 Canadian Albums and the 2010 book The Top 100 Canadian Singles . |
| Позволяет установить дополнительные приложения для публикаций | Allows the installation of more publishing applications |
| Администрация не утверждала график выпуска публикаций. | Management had not endorsed a publication schedule. |
| Перечень последних публикаций в данной области | List of most recent publications in this field |
| Справочный перечень публикаций см. приложение 1. | Leading list of publications see annex. |
