Перевод "торговая марка" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
марка - перевод :
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Armani всемирно известная торговая марка, Polo Ralph Lauren тоже. | Armani is a world famous brand, Polo Ralph Lauren likewise. |
| На июль 2007 торговая марка UNIX не принадлежала SCO. | SCO has, to date, made little headway in this dispute. |
| Торговая марка размывается, уникальное положение теряется, имидж очень сильно страдает . | The brand is watered down, its uniqueness disappears the image damage is enormous. |
| Таким образом, правительственный пакт Путина с Медведевым, созданная Путиным торговая марка, скорее всего, останется в силе. | Thus, Putin s governing pact with Medvedev, his trademark creation, is likely to remain in force. |
| В апреле 2009 года торговая марка Fiat Professional установила исторический рекорд продаж, достигнув доли 14,9 на рынке Западной Европы. | The Fiat Group Automobiles S.p.A. companies include Abarth C. S.p.A., Alfa Romeo Automobiles S.p.A., Fiat Automobiles S.p.A., Fiat Professional and Lancia Automobiles S.p.A..Ferrari S.p.A. is 90 owned by the Fiat Group. |
| Марка отклеилась. | The stamp came off. |
| 19 сентября 2006 года Motorola поглотила Symbol Technologies, Inc. (торговая марка Symbol принадлежала The Enterprise Mobility Company штаб квартира в США). | Motorola Solutions is generally considered to be the direct successor to Motorola, Inc., as the reorganization was structured with Motorola Mobility being spun off. |
| Тоамасина, торговая улица | Toamasina, Rue du commerce |
| Фото Марка Андреса | by Mark Andres |
| Фото Марка Йокоямы. | Photo by Mark Yokoyama. |
| Мне нужна марка. | I need a stamp. |
| Неподалёку расположена торговая площадь. | There is a shopping area nearby. |
| Auldey это китайская марка. | Auldey is a Chinese brand. |
| Мне нужна почтовая марка. | I need a stamp. |
| У Марка моя книга. | Mark has my book. |
| Книга Марка очень интересная. | Mark's book is very interesting. |
| Это моя любимая марка. | That's my favorite brand. |
| Истории от Марка Аврелия. | According to S.N. |
| Поэтому мы назвали его Вода Y . И это еще одно место, где все сходятся в одной точке трехмерный дизайн, идеи, торговая марка все становится тесно связанным. | So we called it Y Water. And so this is another place where it all comes together in the same room the three dimensional design, the ideas, the branding, it all becomes deeply connected. |
| Она дефилирует для Марка Джейкобса. | She's walking for Marc Jacobs. |
| На этом письме иностранная марка. | This letter bears a foreign stamp. |
| Присцилла Чен девушка Марка Цукерберга. | Priscilla Chan is the girlfriend of Mark Zuckerberg. |
| Какая твоя любимая марка йогурта? | What's your favorite brand of yogurt? |
| Торговая улица в Соноде (Амагасаки, Хёго) | Sonoda Shopping Street (Amagasaki, Hyogo) This video provides a glimpse of a Japanese shotengai, or traditional shopping area in Sonoda, Amagasaki, just east of Kobe. |
| Фреон торговая марка компании DuPont для всех CFC, HCFC или HFC хладагентов, название каждого включает число, указывающее на молекулярный состав (R 11, R 12, R 22, R 134a). | The name is a trademark name owned by DuPont for any Chlorofluorocarbon (CFC), Hydrochlorofluorocarbon (HCFC), or Hydrofluorocarbon (HFC) refrigerant. |
| Фотография Марка Франко, используется с разрешения. | Photo by Mark Franco, used with permission. |
| Фото и описание от Марка Штосберга. | Photo and description credit Mark Stosberg. |
| У меня есть очень старая марка. | I have a very old stamp. |
| Мне не нравится эта марка кетчупа. | I don't like this brand of ketchup. |
| Вор карманник вытащил у Марка паспорт. | A pickpocket pinched Mark's passport. |
| Ниссан марка автомобилей, выпускаемых Nissan Motor. | Nissan mostly refers to the Nissan Motor Corporation, a Japanese automobile company. |
| И все же полномасштабная торговая война маловероятна. | A full scale trade war is unlikely. |
| Но немецкая марка это еще не евро. | But the DM is not the euro. |
| Китайцы называют это бан минпай , марка пассажир. | The Chinese call this Bang Mingpai, a passenger brand. |
| Розу уже просто тошнит от глупостей Марка. | Mark's foolery is already making Rosa sick. |
| Какая твоя любимая цитата из Марка Твена? | What's your favorite Mark Twain quote? |
| У Марка больше денег, чем у тебя. | Mark has more money than you. |
| Кормить голубей на площади святого Марка запрещено. | Feeding pigeons in St Mark's Square is illegal. |
| Торговая интеграция измеряется долей ЕС в экспорте страны. | Trade integration can be measured by the EU's share in a country's exports. |
| Всемирная торговая организация представляет собой прекрасный пример вышесказанного. | The World Trade Organization is a case in point. |
| В 1703 году была образована Торговая палата Нормандии. | In 1703 the Norman Chamber of Commerce was formed. |
| http chagal vitebsk.com node 59 Шишанов В. Об утраченном портрете Марка Шагала работы Юрия Пэна Бюллетень Музея Марка Шагала. | http chagal vitebsk.com node 59 Шишанов В. Об утраченном портрете Марка Шагала работы Юрия Пэна Бюллетень Музея Марка Шагала. |
| Марка Lativ пользуется огромным успехом на местном рынке. | Lativ has been very successful in the local market. |
| Списки имён для Марка и Иоанна, видимо, утрачены. | There is no trace of the lists for Mark and John. |
| Это, например, британские танки Марка Четвёртого в 1916 году. | Those, for example, are Mark IV British tanks from 1916. |
Похожие Запросы : собственная торговая марка - национальная торговая марка - торговая марка реестр - Собственная торговая марка - глобальная торговая марка - Компания торговая марка - зарегистрированная торговая марка - торговая марка действует - Торговая марка изобразительной - зарегистрированная торговая марка - целевая торговая марка
