Перевод "торговли Китай" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
Китай - перевод :
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Поскольку Индия и Китай значительно увеличили объемы торговли, то согласно критерию Международного банка они рассматриваются как глобализаторы. | Because both India and China did increase trade substantially, they are both considered as globalizers by the World Bank's criterion. |
| торговли органами, | They are sold in the name of organ trade. |
| Провал свободной торговли | Free Trade Breakdown |
| Угасание свободной торговли | Dying for Free Trade |
| Свобода торговли навсегда | Free Trade Forever |
| Предупреждение торговли людьми | Prevention of trafficking in persons |
| Реклама двигатель торговли. | Advertising is what drives business. |
| Реклама двигатель торговли. | Advertising is the driving force behind commerce. |
| Объем торговли быстро растет. | The volume of trade is growing rapidly. |
| Два зайца международной торговли | The Two Rabbits of International Trade |
| Больше торговли, меньше голода | More Trade, Less Hunger |
| Забытые достоинства свободной торговли. | The Forgotten Virtues of Free Trade |
| процесс торговли идёт живее, | It's much more interactive. |
| Репатриация жертв торговли людьми | Repatriation of victims of trafficking in persons |
| a) проблем международной торговли | (a) International trade issues |
| а) криминализации торговли людьми | (a) Criminalizing trafficking in persons |
| Вокруг никакой лишней торговли. | There is no unnecessary vending around. |
| Осака центр торговли Японии. | Osaka is the center of commerce in Japan. |
| Это магазин беспошлинной торговли? | Is this a duty free shop? |
| Центр Международной Торговли, Москва. | Congress Center of the World Trade Center. |
| Южная Корея и Китай уже завершили технико экономическое обоснование двусторонней зоны свободной торговли и, вероятно, вступят в формальные переговоры в ближайшее время. | South Korea and China have already finished a feasibility study for a bilateral FTA, and probably will enter into formal negotiations soon. |
| Чтобы превратить богатый Китай в красивый Китай. | To make a rich China into a beautiful China. |
| Афины, Китай | Athens, China |
| Реваншистский Китай | Revanchist China |
| Китай приспосабливается | China Adjusts |
| Стареющий Китай | China s Decrepit Population |
| Это Китай. | It's China, right? |
| Стоит лишь рассмотреть сферу торговли. | Consider trade. |
| II. Защита жертв торговли людьми | II. Protection of victims of trafficking in persons |
| Япония зависит от зарубежной торговли. | Japan depends on foreign trade. |
| Они настаивают на том, что Китай продолжит осуществление планов по введению маржинальной торговли, продаж без покрытия и фьючерсных контрактов по курсовой стоимости акций. | They insist that China will go ahead with plans to introduce margin trading, short selling, and futures contracts on share prices. |
| Китай уже является третьей в мире крупнейшей торговой державой и быстро развивает пропускную способность своих портов, чтобы справиться с постоянно растущими объемами торговли. | China is already the world s third largest trading nation and rapidly developing its port capacities to manage an ever increasing volume of trade. Its ship tonnage (excluding fleets that sail under flags of convenience) is the fourth largest in the world. |
| Китай уже является третьей в мире крупнейшей торговой державой и быстро развивает пропускную способность своих портов, чтобы справиться с постоянно растущими объемами торговли. | China is already the world s third largest trading nation and rapidly developing its port capacities to manage an ever increasing volume of trade. |
| Переориентирование на торгово экономические вопросы также побудило Вашингтон содействовать Транстихоокееанскому партнерству, целью которого является создание новой Азиатско Тихоокеанской группы свободной торговли, которая исключает Китай. | The refocus on trade and economic issues has also prompted Washington to promote the Trans Pacific Partnership, which aims to create a new Asia Pacific free trade group that excludes China. |
| Система ограничения и торговли квотами на выбросы может привести к серьезным рискам для международной торговли. | A cap and trade system can cause serious risks to international trade. |
| Искусство торговли лошадьми и климатические изменения | Horse Trading and Climate Change |
| С другой стороны, улучшились условия торговли. | On the other hand, the terms of trade have improved. |
| Сторонники свободной торговли находятся в смятении. | Free traders are dismayed. |
| Свобода торговли или дармовщина для сильных? | Free Trade or Freebies for the Powerful? |
| Двух зайцев международной торговли можно поймать. | The two rabbits of international trade can be caught. |
| Напряжение в сфере торговли продолжает нарастать. | Trade tensions continue to mount. |
| Это уже происходит в сфере торговли. | This is already taking place in the trade realm. |
| Миф о пользе торговли и помощи | The Trade and Aid Myth |
| Покажет кто нибудь пример живой торговли ? | Live Trade, anyone? |
| Главная причина продолжения этой торговли деньги. | The main reason this trade continues is money. |
Похожие Запросы : древний Китай - центральный Китай - западный Китай - Китай кабинет - Китай совет - привет Китай - китай шкаф - Китай область - республика Китай - идет Китай - Китай Госсовет - Китай белый - Китай синий
