Перевод "торговые физические товары" на английский язык:


  Словарь Русский-Английский

  Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

Между этими странами были отменены и физические, и торговые границы (шенгенская зона).
Both physical and trade borders have been eliminated between these countries (Schengen Area).
Физические лица
Natural persons
Физические упражнения тренируют мышцы.
Exercise trains the muscles.
Физические упражнения тренируют мышцы.
Physical exercise trains the muscles.
Физические основы квантовой электроники.
in the language of quantum electrodynamics.
Им знакомы страдания физические и психические.
They know mental as well as physical suffering.
Регулярные физические упражнения полезны для здоровья.
Regular exercise is beneficial to good health.
Сырьевые товары
Commodities
Какие товары?
What kinds of goods?
Физические упражнения лучший способ избавиться от стресса.
Exercise is the best way to get rid of stress.
Физические лица могли использовать флаг без солнца.
The flag without the sun is considered the Ornamental Flag ().
Если они установят, что Россия виновна в субсидировании своей промышленности через дешевую энергию, они могут посчитать российские товары демпингуемыми и ввести торговые ограничения.
If they find Russia guilty of subsidizing its industry through low cost energy, they can deem Russian goods as dumped and impose trade restrictions.
Вдобавок к разрезам, мы также объясняем физические процессы.
In addition to cutaways, we also explain physics.
Физические изменения не означают, что половое созревание близко
Physical changes don't mean puberty is imminent
Для меня это было хуже, чем физические пытки.
For me, it was worse than physical torture.
Лучший способ избавиться от стресса повыполнять физические упражнения.
The best way to get rid of stress is to do a little exercise.
Товары прибыли вчера.
The goods arrived yesterday.
Товары прибыли неповреждёнными.
The goods arrived undamaged.
Торговые переговоры довольно трудно завершить.
Trade negotiations are hard enough to conclude.
Торговые центры популярны у подростков.
Shopping malls are popular among teenagers.
В этом смысле новые физические теории похожи на стартапы.
In this regard, new physics theories are a lot like start up companies.
Сырьевые товары на подъеме
Commodities on the Rise
57 236. Сырьевые товары
57 236. Commodities
58 204. Сырьевые товары
58 204. Commodities
59 224. Сырьевые товары
59 224. Commodities
61 190. Сырьевые товары
61 190. Commodities
55 183. Сырьевые товары
55 183. Commodities
Покупайте товары местного производства.
Purchase local products.
Эти товары пользуются спросом?
Is there much demand for these goods?
Мне нужны следующие товары.
I need the following items.
Пожалуйста, не трогайте товары.
Please do not touch the merchandise.
Товары доставляются морским путём.
The goods arrive by sea.
Их товары высочайшего качества.
Their goods are of the highest quality.
Они продают спортивные товары.
They sell sporting goods.
Пожалуйста, не трогайте товары.
Please don't touch the merchandise.
Это товары среднего качества.
These products are mediocre quality.
Уникальные торговые автоматы в других странах
Unique vending machines in other countries
Другие премии не присуждаются за химические науки или физические науки .
The other prizes are not awarded in the chemical sciences or the physical sciences.
Физические памятники не единственный мост, соединяющий город с его прошлым.
Physical monuments aren't the only bridge the city has to its past.
Мы склонны забывать, что физические упражнения ключ к хорошему здоровью.
We tend to forget that exercise is a key to good health.
Конечно, не все товары равны.
Of course, not all commodities are equal.
Эти товары не для продажи.
These articles are not for sale.
На эти товары огромный спрос.
These goods are in great demand.
Мы покупаем канцелярские товары оптом.
We buy stationery in bulk.
Товары прибыли в хорошем состоянии.
The goods arrived in good condition.