Перевод "торгуясь" на английский язык:


  Словарь Русский-Английский

торгуясь - перевод :

  Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

Технологический индекс Nasdaq потерял 0,8 процента, торгуясь на 2657 пунктах.
The Nasdaq Technology Index lost 0.8 percent and closed trading at 2657 points.
В этих новых социальных отношениях клиент мог купить все, что хотел, когда хотел и у кого хотел, часто торгуясь с продавцом о цене.
In this novel social relationship, the customer was free to buy whatever he wanted, whenever and from whomever he chose, often bargaining with the seller about the price.
И, по мере того как внешняя позиция Индии ухудшалась, в период с начала 2009 года по конец 2012 года рупия стала значительно переоцененной, торгуясь в узком диапазоне в то время как внутренняя инфляция неслась вперед в глобальной атмосфере относительной стабильности цен.
And, as India s external position deteriorated, the rupee became significantly overvalued between early 2009 and late 2012, trading in a narrow range while domestic inflation galloped ahead in a global environment of relative price stability.

 

Похожие Запросы : торгуясь над