Перевод "торжественным" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Случай был торжественным и наполненным символизмом. | The occasion was solemn and charged with symbolism. |
| Намерение Озавы сделать следующие выборы торжественным завершением своей политической карьеры посредством укрепления ДПЯ как правительственной партии теперь, похоже, под угрозой. | Ozawa s aspiration to make the next election the grand finale of his political career by cementing the DPJ as a party of government now seems in jeopardy. |
| Степан Аркадьич с тем несколько торжественным лицом, с которым он садился в председательское кресло в своем присутствии, вошел в кабинет Алексея Александровича. | OBLONSKY, WITH THE SAME RATHER SOLEMN EXPRESSION with which he was wont to take the chair at Council meetings, entered Karenin's study. |
