Перевод "тормозная рампа" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
рампа - перевод : тормозная - перевод : тормозная рампа - перевод : рампа - перевод : рампа - перевод :
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Износостойкая тормозная система должна быть типа IIA . | Endurance braking system shall be of type IIA. . |
| Вот поэтому и нужна магнитная тормозная система. | It's because of this that you need the magnetic braking system. |
| Лобсанг Рампа умер в Калгари 25 января 1981 года. | Lobsang Rampa died in Calgary on 25 January 1981, at the age of 70. |
| Обычная рампа. Отпружинившись от неё, вы летите в воздух, и, может быть, вам удастся сделать это красиво. | And that's a ramp. Spring off the thing and fly through the air, and hopefully you make it look good. |
| Сюда входят главный центр Овча Купел , Военна Рампа и Враждебна , которые учреждены болгарским государственным агентством по беженцам . | These include the main center in Ovcha Kupel, Voenna Rampa and Vrazhdebna, which are administered by the Bulgarian State Agency for Refugees. |
| Обычная рампа. Отпружинившись от неё, вы летите в воздух, и, может быть, вам удастся сделать это красиво. | Spring off the thing and fly through the air, and hopefully you make it look good. |
| Бортовые компьютеры и антиблокировочная тормозная система (ABS) были дополнительными на ранних моделях, но позже стали стандартными особенностями. | On board computers and anti lock braking system (ABS) were optional on early models but later became standard features. |
| К числу важнейших систем относятся по крайней мере системы освещения, стеклоочистители, система управления двигателем и тормозная система. | Essential systems shall comprise at least lighting systems, windscreen wipers, engine management and braking systems. |
| Тормозная ДУ была сброшена во время аварийного прекращения полета и поэтому не могла использоваться, чтобы замедлить космический корабль. | The retrorockets had been jettisoned during the abort and therefore could not be used to slow down the spacecraft. |
| Тормозная система была сделана только пневматической и доработана с учётом установки АБС (с перспективой применения шасси Валдая под автобусы). | The braking system was originally only air, but was refined to allow the installation of an automatic braking system (ABS). |
| Столкнувшись с дальнейшими нападками британской прессы, обвинявшей его в шарлатанстве и мошенничестве, Рампа переехал жить в Канаду в 1960 х годах. | Faced with repeated accusations from the British press that he was a charlatan and a con artist, Rampa went to live in Canada in the 1960s. |
| Пневматическая тормозная система троллейбуса двухконтурная, тормозные механизмы передних колес являются дисковыми (при использовании мостов ZF) или барабанными (при использовании мостов RABA). | Pneumatic brake system of the trolley circuit, brakes on the front wheels are disk (when using bridges ZF) or drum (using bridges RABA). |
| 5.12 Устройства для предотвращения несанкционированного использования, препятствующие растормаживанию транспортного средства, допускаются только в том случае, когда тормозная система отключается при помощи исключительно механического устройства . | 5.12. Devices to prevent unauthorized use preventing release of the brakes of the vehicle shall only be permitted when the brakes are held in a locked position by a purely mechanical device. |
| В отсеке располагается двигатель с обслуживающими системами, трансмиссия, основные элементы рулевого управления, воздушная и тормозная системы, а также элементы систем кондиционирования и отопления обитаемого отсека. | The compartment accommodates the engine with its operation support systems, transmission, main elements of the steering system, air system, braking system, and components of the air conditioning system and heating system. |
| Прежде всего 25 км ухоженных горнолыжных трасс, 3 снежных парка, U образная рампа, 5 кресельных и 11 бугельных подъёмников, 2 детских парка и 85 километров беговых трасс. | If you visit the most famous Czech mountain resort you will find 25 kilometres of groomed ski slopes, 3 snow parks, a U ramp, 5 chairlifts, 11 ski lifts, 2 children s parks and 85 kilometres of cross country trails all with excellent service. |
| Наиболее заметной моделью серии W116 была мощный, выпущенный ограниченным производством 450 SEL 6,9 , который был первым серийным автомобилем, использовавшим электронную 4 х колесную многоканальную антиблокировочная тормозная система (ABS), в качестве опции, с 1978 года. | The most notable W116 was the high performance, limited production 450 SEL 6.9, which was introduced in 1975, and became the first production car to use an electronic four wheel multi channel anti lock braking system (ABS) as an option from 1978 on. |
Похожие Запросы : уровень рампа - конек рампа - разгрузочная рампа - нагрузка рампа - управление рампа - профиль рампа - рампа аэропорт - рампа погрузки - рампа торможения - рампа услуги
