Перевод "тороплюсь" на английский язык:


  Словарь Русский-Английский

ключевые слова : Hurry Rush Hurrying Rushing Slow

  Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

Я не тороплюсь, но я действительно тороплюсь , сказал он.
I'm not running, but I'm really running, he said.
Я сегодня тороплюсь.
I'm in a hurry today.
Я не тороплюсь.
I'm not in a hurry.
Я не тороплюсь.
I am not in a hurry.
Я всегда тороплюсь, ёбана.
I'm always in a fucking hurry.
Я тороплюсь попасть домой.
I'm in a hurry to get home.
А! Не спешите, пожалуйста. Я не тороплюсь.
Oh, take your time. I'm in no hurry.
О, не нужно спешить. Я не тороплюсь.
Oh, take your time. I'm in no hurry.
Я не могу ждать, потому что я тороплюсь.
I can't wait because I'm in a hurry.
Это одни из больших, больших Я не тороплюсь, но я действительно тороплюсь, поэтому я повсюду борюсь за отличных кандидатов , сказал он.
This is one of the big, big I'm not running but I'm really running that's why I'm all over the place fighting for great candidates, he said.
Я понимаю, что тороплюсь, чтобы успеть сделать много различных дел.
I feel that I make time to do various things.
Я тороплюсь оттого, что мне некогда, мне осталось жить немного, сейчас начнется жар, и я ничего уж не пойму.
I am in a hurry, because I have no time. I have not long to live, I shall soon become feverish and then I shall no longer understand anything.