Перевод "торт лопатой" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Акционеры гребут деньги лопатой. | The stockholders are making money hand over fist. |
| Она гребёт деньги лопатой. | She's making money hand over fist. |
| Он деньги лопатой гребёт. | He's raking it in. |
| Давайте называть лопату лопатой. | Let's call a spade a spade. |
| Том продолжал работать лопатой. | Tom kept shoveling. |
| Рабочий носит песок лопатой. | The worker is carrying sand with a shovel. |
| Он выкопал лопатой яму. | He dug a hole using a shovel. |
| Том гребёт деньги лопатой. | Tom is making money hand over fist. |
| Том убирает снег лопатой. | Tom is shoveling snow. |
| Том грёб деньги лопатой. | Tom made money hand over fist. |
| Он выкопал лопатой яму. | He dug a pit with a shovel. |
| Торт вкусный. | The cake is tasty. |
| Попробуй торт. | Try the cake. |
| Торт ложь. | The cake is a lie. |
| Торт вкусный. | The cake tastes good. |
| Торт будет? | Will there be a cake? |
| Будет торт. | There will be a cake. |
| Торт готов. | The cake is ready. |
| Это торт? | Is that cake? |
| Я слышал, ты деньги лопатой гребешь. | I heard you're raking in the money. |
| Они чистили тротуар от снега лопатой. | They were clearing the snow from the sidewalk with a shovel. |
| Я называю финик фиником, а лопату лопатой. | I call a fig a fig, a spade a spade. |
| Во время войны Том деньги лопатой загребал. | Tom raked in money during the war. |
| Ваш торт вкусный. | Your cake is delicious. |
| Берите, пожалуйста, торт. | Please help yourself to the cakes. |
| Берите, пожалуйста, торт. | Help yourself to the cake, please. |
| Я пекла торт. | I was making a cake. |
| Я пёк торт. | I was making a cake. |
| Я делала торт. | I was making a cake. |
| Я пекла торт. | I was baking a cake. |
| Я пёк торт. | I was baking a cake. |
| Маша печёт торт. | Mary is baking a cake. |
| Том ест торт. | Tom is eating a cake. |
| Этот торт вкусный. | This cake is delicious. |
| Том попробовал торт. | Tom tasted the cake. |
| Этот торт восхитительный. | That cake is delicious. |
| Этот торт восхитителен. | That cake is delicious. |
| Какой большой торт! | What a big cake! |
| Том ест торт. | Tom is eating cake. |
| Том ел торт. | Tom ate cake. |
| Мэри украсила торт. | Mary decorated the cake. |
| Кто разрезал торт? | Who cut the cake? |
| Том принёс торт. | Tom brought a cake. |
| Торт на кухне. | The cake is in the kitchen. |
| Кто хочет торт? | Who wants cake? |
