Перевод "точек" на английский язык:


  Словарь Русский-Английский

ключевые слова : Dots Points Spots Locations Access

  Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

Установка точек останова
Setting Breakpoints
Удаление всех точек останова
Deleting All Breakpoints
Что насчет уязвимых точек АР?
What about the AP s vulnerabilities?
Установки и изменения точек останова
Set and modify breakpoints
Установка и изменение точек останова
Setting and Modifying Breakpoints
Также видна карта местоположения точек.
The map of hotspot locations is also visible.
Это выгодно с разных точек зрения
And of course, it's very beneficial in a lot of ways.
Вывести список точек останова в шаблоне
To display list of template break points.
Размер точек показывает объем вырабатываемой энергии.
The size of the dot represents the amount of power generated.
Определение горячих точек роста это только начало.
Identifying growth hot spots is only the start.
Установки и изменения точек останова и переменных
Set and modify breakpoints and variables
После точек и запятых должен быть пробел.
There must be a space after periods and commas.
Каждый символ имеет размер 8 8 точек.
Each character is a pattern of 8 8 dots.
Сеть ОКС 7 состоит из нескольких типов соединения (A, B, C, E и F) и трёх сигнальных узлов точек коммутации (SSP), точек передачи сигнализации (STP) и точек контроля сигнализации (SCP).
The network can be made up of several link types (A, B, C, D, E, and F) and three signaling nodes Service Switching Points (SSPs), Signal Transfer Points (STPs), and Service Control Points (SCPs).
Мы можем рассмотреть задачу с разных точек зрения.
We can consider the problem from several standpoints.
Лейбористская партия больше не предполагает наличие разных точек зрения.
Labour is no longer a broad church.
Интерактивный инструмент для отслеживания движущихся точек в видео фреймах
Interactive tool to track moving points in video framesets
Увеличение бесплатных общественных точек доступа Wi Fi это здорово.
Increasing free public WiFi access (across the country) is great.
Мы можем рассмотреть эту проблему с нескольких точек зрения.
We can consider the problem from several standpoints.
Рассмотрим траекторию малого пятна (множества точек) в фазовом пространстве.
Another illustration is to consider the trajectory of a cloud of points through phase space.
Апплодисменты Разумеется, все это 3D можно пролететь через облако точек
This is all in 3D and of course you can fly through the cloud of points.
Во вторых, Фатх никогда не предоставлял палестинцам альтернативных точек зрения.
Second, Fatah never gave Palestinians any alternative vision.
В этом режиме вы не можете редактировать позиции контрольных точек.
You cannot change control points in the camera view.
В 2014 году остров впервые увидел открытие точек сетевых магазинов.
In 2014, the island saw its first chain convenience store open.
Не могу дождаться больше точек доступа в ресторанах и кафе.
Can't wait for more hotspots in restaurants and coffee shops.
Мы собираем изображения объектов с нескольких точек зрения, с тех точек, откуда открывается наилучший вид, с разных углов, с разными текстурами. Все данные собираются
You can see the camera on the front. We collect multiple viewpoints, vantage points, angles, textures. We bring all that data back in.
Первое же появление примитивных пифагоровых троек с одинаковым числом точек решётки появляется лишь на (18108, 252685, 53333), (28077, 162964, 165365) с числом точек 2287674594 ().
The first occurrence of two primitive Pythagorean triples sharing the same interior lattice count occurs with (18108, 252685, 253333), (28077, 162964, 165365) and interior lattice count 2287674594 .
Это то, что нигерийский писатель Чинуа Ачебе называет балансом точек зрения.
What the Nigerian writer Chinua Achebe calls a balance of stories.
задаёмся вопросом Что значит смотреть на объект с разных точек зрения?
What does it mean to look at it from multiple perspectives?
И тут оказалось, что это очень интересно. С двух точек зрения.
And it turned out to be quite fun in two ways.
Размеры точек будут увеличиваться. Вы увидите, как разливается море желтого цвета,
The dot sizes are going to grow, you're going to see a sea of yellow take over.
Окраска точек камеры. Второй цвет используется для окраски выбранной точки камеры.
The color for control points. The second color is used if the control point is selected.
По своей натуре я придерживаюсь разных точек зрения, которые постоянно меняются.
I am myself a mixture of colours and views that never stop moving.
Аналогично арифметизации (сопоставлению каждой точки числу) точек евклидового пространства, можно провести арифметизацию всех точек времени от настоящего неограниченно назад в прошлое и неограниченно вперед в будущее.
J. M. E. McTaggart's 1908 The Unreality of Time argues that, since every event has the characteristic of being both present and not present (i.e., future or past), that time is a self contradictory idea (see also The flow of time).
В большинстве точек земного шара марка БМВ ассоциируется с роскошью и исключительностью.
In most places, the name BMW implies luxury and exclusivity.
Конечно, проблему совместимости ислама с демократией можно анализировать с различных точек зрения.
Of course, the problem of Islam s compatibility with democracy may be analyzed from different points of view.
С экономической, политической и институциональной точек зрения Турции нужен якорь европейской интеграции.
Economically, politically, institutionally, Turkey needs the anchor of the European integration process.
Возможно, я соберу сообщение из ледяных точек и тире ледяной азбукой Морзе.
Or perhaps I can assemble one out of dot and dash ice cubes ice cube Morse code.
Кроме нескольких проблемных точек, глобальная экономика наконец выходит за рамки финансового кризиса.
Ekonomi global meskipun terdapat sejumlah persoalan akhirnya mampu bergerak keluar dari krisis keuangan.
Некоторые объекты, например, бикубические сплайны, поддерживают выбор и модификацию нескольких контрольных точек.
Some objects like the bicubic patch support selection and modification of multiple control points.
Выделение прямоугольной области при перетаскивании. Выделение всех контрольных точек внутри данной области
Drag a rectangle. All control points inside the rectangle are selected
Как обычно в блогосфере и социальных сетях было высказано несколько точек зрения.
As usual, various opinions are circulating in the blogosphere and on social networks.
Результатом является сопоставление долей точек зрения пользователей и партий, зарегестрированных на платформе.
The end result is a comparability rate between the user's views and those of different parties registered on the platform.
Слепые читают на ощупь, используя систему выпуклых точек под названием шрифт Брайля .
Blind people read by touching, using a system of raised dots called Braille.
Каждый образец дает примерно 50 000 точек данных с постоянным измерением тысяч образцов.
So each sample gets us about 50,000 data points with repeat measurements, a thousand samples.