Перевод "точное извлечение" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Извлечение данных из графиков | Extract data from graphs |
| Проигрывание и извлечение CD | Play and extract CDs |
| Это точное измерение. | That's an exact measurement. |
| Бункер Рой Извлечение уроков из босоногого движения | Bunker Roy Learning from a barefoot movement |
| Поиск и извлечение документов из баз NCBI | Query NCBI databases and retrieve documents |
| Sound Juicer извлечение дорожек с аудио CD | Sound Juicer Audio CD Extractor |
| Точное количество взрывов, больше четырех. | The exact number of blasts more than four. |
| Каково точное значение слова precise ? | What is the precise meaning of precise ? |
| Мои часы показывают точное время. | My watch keeps good time. |
| Пожалуйста, скажите мне точное время. | Please tell me the correct time. |
| Скажи мне, пожалуйста, точное время. | Please tell me the correct time. |
| Скажите мне, пожалуйста, точное время. | Please tell me the correct time. |
| Каково точное значение этого слова? | What is the exact meaning of this word? |
| Удаление, извлечение и вращение страниц в PDF документах | Remove, extract, and rotate pages in PDF documents |
| Я бы хотел знать точное время. | I'd like to know the exact time. |
| Кажется, полиция знает наше точное местонахождение. | The police seem to know exactly where we are. |
| Извлечение курсоров и значков из файлов ресурсов MS Windows | Extract cursors and icons from MS Windows compatible resource files |
| SMTP и извлечение сообщений SMTP всего лишь протокол доставки. | SMTP vs mail retrieval SMTP is a delivery protocol only. |
| Точное влияние расширения ИС Азии невозможно предсказать. | The precise impact of Asia s IP expansion is impossible to predict. |
| Вы мне объясните точное значение этого слова? | Will you please explain to me the exact meaning of the word? |
| Мне не известно точное место моего рождения. | I don't know the exact place I was born. |
| Вы можете сказать мне точное время, пожалуйста? | Can you tell me the exact time, please? |
| Пожалуйста, сообщите мне точное время их прибытия. | Please tell me the precise time of their arrival. |
| Вы можете сказать мне точное время, пожалуйста? | Could you tell me the exact time, please? |
| Ты можешь объяснить точное значение этого слова? | Can you explain the exact meaning of this word? |
| Вы можете объяснить точное значение этого слова? | Can you explain the exact meaning of this word? |
| Это точное и поэтичное воспевание сокола сапсана. | This is a precise and poetic paean to the peregrine. |
| Точное место и год его рождения неизвестны. | The exact place and year are unknown. |
| PB Каким образом мы можем остановить массовое извлечение природных ресурсов? | PB At what point can we stop massively extracting natural resources? |
| Поэтому посчитать точное количество организаций будет очень сложно. | So, an exact count of all organizations would be difficult. Mercy Island logo, available at the organization's website. |
| Я не знаю точное место, где я родился. | I don't know the exact place that I was born. |
| Это точное местонахождение моей старой квартиры в Сан Франциско. | This is exactly where my old apartment in San Francisco was. |
| themonospot извлечение из avi и mkv файлов информации об аудио и видеопотоках | themonospot extract information from avi or mkv files |
| Но, откровенно говоря, трудно найти более точное название, чем SlutWalk ! | But to tell you the truth, it s hard to find a name as catchy as SlutWalk ! |
| Не могли бы вы сказать мне точное время их прибытия? | Please tell me the precise time of their arrival. |
| Метод включает в себя извлечение иммунных клеток из пациента, изменение их в лаборатории | Method involves extracting immune cells from a patient, altering them in lab |
| Указаны точное имя Григорий Лепсевридзе, творческий псевдоним, место и дата рождения. | The exact name Grigory Lepsevridze, stage name, place and data of birth are specified. |
| Чтобы ответить на такой вопрос необходимо точное представление о функциях правительства. | To answer this, we need to grasp government's true purpose. |
| Извлечение выгод из присутствия транснациональных компаний не всегда требует правительственных переговоров на высоком уровне. | Drawing benefits from global companies doesn t always require high level government negotiations. |
| В Соединенных Штатах здоровый имеет точное значение, принятое Министерством Сельского Хозяйства США. | In the United States, organic has a precise meaning established by the US Department of Agriculture. Natural, however, means whatever the food producer or manufacturer says it means. |
| Точное число диссидентов сторонников демократии, отправленных за решетку или еще хуже, неизвестно. | The exact number of democratic dissidents who have been incarcerated, or worse, is unknown. |
| Философ Карл Поппер имел досточно оснований, когда давал свое точное определение демократии. | The philosopher Karl Popper had ample reason to propose a precise definition of democracy. |
| В Соединенных Штатах здоровый имеет точное значение, принятое Министерством Сельского Хозяйства США. | In the United States, organic has a precise meaning established by the US Department of Agriculture. |
| От нее пострадало так много людей, что подсчитать точное число жертв очень сложно. | So many people suffered that it is difficult to count the number of victims accurately. |
| Это произошло в конце января 2012 года, пока точное место происшествия не установлено. | The incident occured at the end of January 2012, whilst the exact location has not been confirmed. |
