Перевод "точное местоположение" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Затем есть точное местоположение набор координат, обычно создаваемый с помощью GPS или вычислений по сотовой связи. | Then there's the Exact Location a set of coordinates usually provided via GPS or cellular triangulation. |
| Это точное измерение. | That's an exact measurement. |
| Приложение автоматически определяет местоположение свалки. | The app will automatically determine the dump's location. |
| Почему? Ну конечно потому, что там была проблема крушения закона и порядка. И также, как говорят в розничной торговле, это местоположение, местоположение, местоположение. | Why? Well of course there was the issue of law and order collapsing, but also, as they say in the retail trade, it's location, location, location. |
| Местоположение тигров в регионе Большой Меконг. | Around 400 Sumatran tigers are left in Indonesia. Tiger locations in the Greater Mekong Region. |
| Во первых, местоположение, указанное пользователем в профиле. | First, there is the location a user chooses to add to their profile. |
| Точное количество взрывов, больше четырех. | The exact number of blasts more than four. |
| Каково точное значение слова precise ? | What is the precise meaning of precise ? |
| Мои часы показывают точное время. | My watch keeps good time. |
| Пожалуйста, скажите мне точное время. | Please tell me the correct time. |
| Скажи мне, пожалуйста, точное время. | Please tell me the correct time. |
| Скажите мне, пожалуйста, точное время. | Please tell me the correct time. |
| Каково точное значение этого слова? | What is the exact meaning of this word? |
| Разработчики приложения TrashOut молодые эко активисты из Словакии, решившие создать эффективный инструмент, который позволит определять, фиксировать и актуализировать точное местоположение несанкционированных свалок на мировой карте с помощью мобильного телефона. | The TrashOut app was developed by young eco activists from Slovakia who decided to create an efficient tool for identifying, capturing and updating the exact location of illegal dump sites on a world map via a mobile phone. |
| Территории, пригодные для сельскохозяйственного производства, изменят своё местоположение. | Regions suitable for farming will shift. |
| Я бы хотел знать точное время. | I'd like to know the exact time. |
| Кажется, полиция знает наше точное местонахождение. | The police seem to know exactly where we are. |
| Вас вряд ли удивит местоположение этих высокообразованных школьных округов. | The locations of these enlightened districts, I think, will fail to surprise you. |
| GPS позволяет вам определить своё местоположение с помощью спутников. | GPS allows you to determine your location using satellites. |
| Точное влияние расширения ИС Азии невозможно предсказать. | The precise impact of Asia s IP expansion is impossible to predict. |
| Вы мне объясните точное значение этого слова? | Will you please explain to me the exact meaning of the word? |
| Мне не известно точное место моего рождения. | I don't know the exact place I was born. |
| Вы можете сказать мне точное время, пожалуйста? | Can you tell me the exact time, please? |
| Пожалуйста, сообщите мне точное время их прибытия. | Please tell me the precise time of their arrival. |
| Вы можете сказать мне точное время, пожалуйста? | Could you tell me the exact time, please? |
| Ты можешь объяснить точное значение этого слова? | Can you explain the exact meaning of this word? |
| Вы можете объяснить точное значение этого слова? | Can you explain the exact meaning of this word? |
| Это точное и поэтичное воспевание сокола сапсана. | This is a precise and poetic paean to the peregrine. |
| Точное место и год его рождения неизвестны. | The exact place and year are unknown. |
| Поэтому посчитать точное количество организаций будет очень сложно. | So, an exact count of all organizations would be difficult. Mercy Island logo, available at the organization's website. |
| Я не знаю точное место, где я родился. | I don't know the exact place that I was born. |
| И в течение 12 часов они смогли найти местоположение всех шаров. | And in 12 hours, they were able to find all these balloons, all across the country, right. |
| Это точное местонахождение моей старой квартиры в Сан Франциско. | This is exactly where my old apartment in San Francisco was. |
| Но, откровенно говоря, трудно найти более точное название, чем SlutWalk ! | But to tell you the truth, it s hard to find a name as catchy as SlutWalk ! |
| Не могли бы вы сказать мне точное время их прибытия? | Please tell me the precise time of their arrival. |
| Указаны точное имя Григорий Лепсевридзе, творческий псевдоним, место и дата рождения. | The exact name Grigory Lepsevridze, stage name, place and data of birth are specified. |
| Чтобы ответить на такой вопрос необходимо точное представление о функциях правительства. | To answer this, we need to grasp government's true purpose. |
| Почему? Потому что любое движение самого суперпроводника изменит и местоположение линий, изменит их конфигурацию. | Why? Because any movement of the superconductor will change their place, will change their configuration. |
| сознавая, что географические особенности и местоположение Филиппин делают страну подверженной стихийным и антропогенным бедствиям, | Aware that the geographical features and location of the Philippines make it prone to natural and man made disasters, |
| Карта содержит подробную информацию о каждом предприятии, включая местоположение, национальность владельца и количества сотрудников. | The map provides details of each factory including location, nationality of the owner, and number of employees. |
| На своей странице в Facebook он объяснил , как это местоположение помогает ему с работой | He explained on Facebook how this prime location helps him with his work |
| В Соединенных Штатах здоровый имеет точное значение, принятое Министерством Сельского Хозяйства США. | In the United States, organic has a precise meaning established by the US Department of Agriculture. Natural, however, means whatever the food producer or manufacturer says it means. |
| Точное число диссидентов сторонников демократии, отправленных за решетку или еще хуже, неизвестно. | The exact number of democratic dissidents who have been incarcerated, or worse, is unknown. |
| Философ Карл Поппер имел досточно оснований, когда давал свое точное определение демократии. | The philosopher Karl Popper had ample reason to propose a precise definition of democracy. |
| В Соединенных Штатах здоровый имеет точное значение, принятое Министерством Сельского Хозяйства США. | In the United States, organic has a precise meaning established by the US Department of Agriculture. |
