Перевод "точный прогноз" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Есть точный метод, чтобы так сойти с ума точный, точный. Простите. | There's definitely a method to my madness definitely, definitely. Sorry. |
| Точный эмулятор NES | Accurate NES Emulator |
| Дай мне точный ответ. | Give me an exact answer. |
| Дайте мне точный ответ. | Give me an exact answer. |
| Каков прогноз? | What's the prognosis? |
| Точный норматив определит правительство региона. | The regional government will determine the precise rate. |
| Трудно передать точный смысл этого. | It is difficult to convey the meaning exactly. |
| Дайте мне, пожалуйста, точный адрес. | Please give me the exact address. |
| Дай мне, пожалуйста, точный адрес. | Please give me the exact address. |
| Прогноз был отрицательным. | The outlook was negative. |
| И какой прогноз? | So what's the prognosis? |
| Точный редактор группы I кадров MPEG2 | MPEG2 GOP accurate editor |
| Я не понимаю точный смысл этого предложения. | I do not understand the exact meaning of this sentence. |
| Его прогноз оказался точным. | His forecast turned out to be accurate. |
| Это относительно скромный прогноз. | This is a relatively modest prediction. |
| Сегодняшний прогноз погоды подтвердился. | Today's weather forecast proved right. |
| Прогноз погоды не ошибся. | The weather forecast was right. |
| Какой был прогноз погоды? | What was the weather report? |
| Прогноз погоды абсолютно ненадёжен. | The weather forecast is not reliable at all. |
| А теперь прогноз погоды. | Now it's time for the weather forecast. |
| Это, вероятно, слишком пессимистичный прогноз. | This is probably too pessimistic. |
| Таков прогноз на следующий год. | That s what s in store for next year. |
| Какой прогноз погоды на завтра? | What's the forecast for tomorrow? |
| Какой на завтра прогноз погоды? | What's the weather forecast for tomorrow? |
| Прогноз погоды был абсолютно неправильным. | The weather report was thoroughly wrong. |
| а желтые столбики наиболее оптимистичный прогноз. | And the yellow line is the most optimistic estimate. |
| Симптомы и прогноз могут существенно различаться. | Symptoms and prognosis can vary widely. |
| Доктор Б.П. Тиаги делает неутешительный прогноз | The blogger also posts some advice to keep away from dengue. Dr. B. P. Tyagi says |
| На прогноз погоды совсем нельзя положиться. | The weather forecast is not reliable at all. |
| Как ни странно, его прогноз оправдался. | Strange to say, his prediction has come true. |
| Приз за наихудший прогноз розовые очки оптимиста отправился к ЖЖ пользователю tanya_ogf, которая сделала следующий прогноз | The worst forecast award an optimist's pink glasses went to LJ user tanya_ogf, who made the following projections |
| Но, подобно лекарствам, для этого требуется точный диагноз причин проблемы. | But, just as with medicine, this demands an accurate diagnosis of a problem s causes. |
| Я слышу взрыв точный, сильный прежде чем осознаю, что происходит. | I hear the explosion direct, powerful before I knew what is happening. |
| Прогноз погоды говорит, что завтра будет прохладнее. | The weather forecast says it will be cooler tomorrow. |
| Прогноз погоды оповещает, что завтра будет прохладнее. | The weather forecast says it will be cooler tomorrow. |
| Прогноз погоды говорит, что будут кратковременные ливни. | The weather forecast says there'll be showers. |
| Каков ваш прогноз, какая команда выиграет игру? | Which team do you predict will win the game? |
| Эффективное лекарство невозможно прописать, не поставив точный диагноз кризису 2008 года. | Without a proper diagnosis of the 2008 crisis, an effective cure cannot be prescribed. |
| У минчан точный бросок на свой счет записал Теэму Пулккинен (42). | Minsk player Teemu Pulkkinen (42) scored a goal. |
| Но оказалось, что этот прогноз был слишком оптимистичным. | But the forecast proved to be far too optimistic. |
| К счастью, прогноз теперь может измениться к лучшему. | Fortunately, the outlook may now be changing for the better. |
| Прогноз погоды гласит, что в понедельник пойдет дождь. | The weather forecast says it will rain from Monday. |
| Прогноз погоды говорит, что сегодня вечером пойдёт снег. | The weather forecast says that it's going to snow this evening. |
| Показали ли события в Париже, что такой прогноз невозможен? | Do events like the Paris attacks show that forecasting them is impossible? |
| Нефтегазовые доходы июля превысили прогноз на 7,4 млрд рублей | Oil and gas revenues for July have exceeded forecasts by 7.4 billion rubles |
Похожие Запросы : точный - точный - точный и точный - прогноз - прогноз - прогноз - наиболее точный
