Перевод "тощие" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Значит, эти очень очень высокие и тощие эллипсы, или эти очень высокие тощие овалы могут формировать контуры целевой функции J(тета). | So, this is very, very tall and skinny ellipses, or these very tall skinny ovals, can form the contours of the cause function J of theta. |
| и съели тощие и худые коровы прежних семь коров тучных | The thin and ugly cattle ate up the first seven fat cattle, |
| и съели тощие и худые коровы прежних семь коров тучных | And the lean and the ill favoured kine did eat up the first seven fat kine |
| и пожрали тощие колосья семь колосьев хороших. Я рассказал это волхвам, но никто не изъяснил мне. | The thin heads of grain swallowed up the seven good heads of grain. I told it to the magicians, but there was no one who could explain it to me. |
| и пожрали тощие колосья семь колосьев хороших. Я рассказал это волхвам, но никто не изъяснил мне. | And the thin ears devoured the seven good ears and I told this unto the magicians but there was none that could declare it to me. |
| и съели коровы худые видом и тощие плотью семь коров хороших видом и тучных. И проснулся фараон, | The ugly and thin cattle ate up the seven sleek and fat cattle. So Pharaoh awoke. |
| и пожрали тощие колосья семь колосьев тучных и полных. И проснулся фараон и понял, что это сон. | The thin heads of grain swallowed up the seven healthy and full ears. Pharaoh awoke, and behold, it was a dream. |
| и съели коровы худые видом и тощие плотью семь коров хороших видом и тучных. И проснулся фараон, | And the ill favoured and leanfleshed kine did eat up the seven well favoured and fat kine. So Pharaoh awoke. |
| и пожрали тощие колосья семь колосьев тучных и полных. И проснулся фараон и понял, что это сон. | And the seven thin ears devoured the seven rank and full ears. And Pharaoh awoke, and, behold, it was a dream. |
