Все монеты изготовлены из нержавеющей стали.	All were struck in stainless steel.
Ствол производится из оружейной нержавеющей стали.	The barrel is made from stainless steel.
Сделана из довольно толстой нержавеющей стали.	It's made of stainless steel, quite thick.
Металлические ложки обычно делают из нержавеющей стали.	Metal spoons are generally made of stainless steel.
Металлические ложки изготавливаются, как правило, из нержавеющей стали.	Metal spoons are generally made of stainless steel.
Обычно из пластика или нержавеющей стали или их комбинации.	Typically plastic, stainless steel or a combination of both.
Я сделала книгу художника из нержавеющей стали вместо бумаги.	I made an artist book that's in stainless steel instead of paper.
Более 80 феррохрома в мире используется в производстве нержавеющей стали.	Usage Over 80 of the world's ferrochrome is utilised in the production of stainless steel.
В 2006 году было произведено 28 миллионов тонн нержавеющей стали.	In 2006 28 Mt of stainless steel were produced.
В 1987 1992 и 1994 1998 годах предлагался из матовой нержавеющей стали а с 1988 1992 годах была также доступна модель из полированной нержавеющей стали.	From 1987 1992 and 1994 1998 matte stainless steel was offered, and from 1988 1992 the option of lustrous polished stainless steel became available as well.
Outokumpu финская компания, один из ведущих производителей нержавеющей стали в мире.	This article is about a company for the Finnish city, see Outokumpu, Finland.
Nokia 8800 Carbon Arte корпус из нержавеющей стали, углепластика и титана, 4 Гб внутренней памяти.	Nokia 8800 Arte Edition (8800e) The Nokia 8800 Arte is the significantly updated version of 8800.
Smith Wesson Model 629 вариант 1979 года, в отличие от оригинала, сделанный из нержавеющей стали.	Model 629 Introduced in 1978, the Smith Wesson Model 629 is a stainless steel version of the Model 29.
Цистерна уменьшенного размера состоит из изготовленного из нержавеющей стали испытательного сосуда объемом брутто 10 литров.	The reduced scale tank consists of a stainless steel test vessel with a gross volume of 10 l.
Она состоит из 400 столбов из нержавеющей стали, установленных на площади 1 миля х 1 км.	It consists of 400 stainless steel posts arranged in a calculated grid over an area of 1 mile 1 km.
В качестве топлива используются гранулы диоксида урана, обогащённого до 2,5 3,5 , в ТВЭЛах из нержавеющей стали.	The fuel is uranium dioxide pellets, enriched to 2.5 3.5 , in stainless steel tubes.
Nokia 8800 Sapphire Arte коричневый корпус из кожи и нержавеющей стали, в качестве навигационной кнопки искусственный сапфир.	However, none of these surpass the standing recognition still attached to the Nokia 8800 models such as the Arte, Carbon Arte, Sapphire Arte and Gold.
Производство модели Bright Nickel было прекращено после начала производства револьверов из нержавеющей стали с окончательной отделкой зеркальной полировкой.	The Bright Nickel model was discontinued with the introduction of the more durable satin stainless and mirror polished Ultimate Stainless models.
Для типичного неизолированного КСГМГ из нержавеющей стали вместимостью 1,2 м3 (только непосредственно передаваемая теплота на единицу массы, qd)	For a typical 1.2 m3 non insulated stainless steel IBC (only direct heat input, qd)
После Второй Мировой город получил новые рабочие места, благодаря успеху местной пивоварни Lapin Kulta и заводу нержавеющей стали Оутокумпу.	After World War II, the town created new employment built on the success of the local Lapin Kulta brewery and the Outokumpu stainless steel mill.
Это двухкилограммовая печь, также поставляется в пятикилограммовой версии, сделанная полностью из нержавеющей стали и потребляет 1 10 электроэнергии других печей подобного размера.	It is a two kilo roaster, also comes in a five kilo model, made entirely of stainless steel, and uses 1 10 the electricity of other similar size roasters.
Профиль крыши был понижен в 1959 году на версии Mk2, которая также получила изменённые задние фонари и большую часть внешних деталей из нержавеющей стали.	The roof profile was lowered in 1959 on the Mk2 version, which also had redesigned rear lights and much of the external bright work in stainless steel.
Платформа была облицована кафельной плиткой кремово коричневого цвета, но после реконструкции 1999 года на части стен её заменили на кафель синего цвета и плитки из нержавеющей стали.	The platform is covered in a cream and brown tile pattern, however during the renovation in 1999 part of the walls near the exits were redone in the blue tiles and stainless steel pattern.
Как вы видите, они разнообразны от обуви, колец, сделанных из нержавеющей стали, телефонных чехлов из пластика, до, например, имплантатов позвоночника, созданных из медицинского титана, и частей машины.	And you can see, they're ranging from shoes, rings that were made out of stainless steal, phone covers out of plastic, all the way through to spinal implants, for example, that were created out of medical grade titanium, and engine parts.
Варианты калибра .357 Magnum После выпуска малой партии прототипа Model 10 6 калибра .357 Magnum, фабрика Smith and Wesson представила Model 13 heavy barrel ( тяжелый ствол ) из углеродистой стали и затем Model 65 из нержавеющей стали.	.357 Magnum variations After a small prototype run of Model 10 6 revolvers in .357 Magnum caliber, Smith Wesson introduced the Model 13 heavy barrel in carbon steel and then the Model 65 in stainless steel.
И мне узнать, как потерять победы матч, Play'd для пара из нержавеющей maidenhoods	And learn me how to lose a winning match, Play'd for a pair of stainless maidenhoods
В основном созданный из краски и картона механизм колеса создан на стальной трубе, окруженной прозрачной термопластикой Plexiglas и более чем 200 осветительными приборами и держится на валу из нержавеющей стали с роликовыми подшипниками.	Originally made mostly of paint and cardboard, the modern wheel mechanism is framed on a steel tube surrounded with Plexiglas and more than 200 lighting instruments, and is held by a stainless steel shaft with roller bearings.
Вся структура сооружения как бы восходит из под песчаных гор. Всё сделано из бетона и ракушечника, а крыши из нержавеющей стали. Эти листы повёрнуты к югу и отражают свет в сторону самого храма.	And the structures rise from the sand cliffs they're built in concrete and sandstones the roofs are stainless steel they are facing south and reflecting light towards the temple itself, pedestrians crisscross from one side to the other.
Мне приходит в голову какая нибудь мысль, я вырезаю эти слова на куске нержавеющей стали, кладу его в свою ручную кладь, отправляю её через рентгеновскую машину, так что на другом конце работники службы безопасности читают сообщение, которое я приготовил для них.	I would have a thought, I would carve that into stainless steel, put that in my carry on bag, send that through the X ray machine so that on the other end the security workers would be reading a message that I had for them.
Стали	Were
У стали.	Tired.
Когда они стали старше, их рога стали расти вперёд.	And then as they grow older, the horns grow forward.
Железа и стали, железа и стали,Моя милая леди.	Build it up with iron and steel,Iron and steel will bend and break.
Они стали поклоняться ему как божеству и стали нечестивцами.	Even then they took it (for a deity) and did wrong.
Они стали поклоняться ему как божеству и стали нечестивцами.	They chose it (for worship), and were unjust.
Они стали поклоняться ему как божеству и стали нечестивцами.	Yet they took it to them, and were evildoers.
Они стали поклоняться ему как божеству и стали нечестивцами.	They took it, and became wrong doers.
Они стали поклоняться ему как божеству и стали нечестивцами.	They took it for worship and they were Zalimun (wrong doers).
Они стали поклоняться ему как божеству и стали нечестивцами.	They took it for worship. They were in the wrong.
Они стали поклоняться ему как божеству и стали нечестивцами.	And still they made it an object of worship. They were indeed wrong doing.
Они стали поклоняться ему как божеству и стали нечестивцами.	They chose it, and became wrong doers.
Они стали правителями, а мы стали подчиняться их правлению.	They became rulers amp we became under their ruling.
Но они стали.	But they did.
Лягушки стали красными .	The frogs are red .
Давно уж стали	Since many years ago has been registered

Display this page in English