Перевод "традиционная технология" на английский язык:


  Словарь Русский-Английский

  Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

Технология эгоистична. Технология щедра.
So, technology is selfish technology is generous.
Традиционная киргизская музыка
Traditional Kyrgyz music
Другая использованная технология технология печати.
Another technology that we've used is actually that of printing.
Окономияки и традиционная кухня
Okonomiyaki and common cuisine
Информационная технология
Information technology
Перспективная технология
Perspective Technology
Технология S.M.A.R.T.
Known ATA S.M.A.R.T.
Существует ли традиционная аргентинская еда?
Does traditional Argentine food exist?
Тех, кого поймают, ждет традиционная казнь.
Those captured face beheading in the traditional way.
Катра, традиционная игра Мадагаскара (общественное достояние)
Katra, a traditional game from Madagascar public domain
Технология и неравенство
Technology and Inequality
Технология не судьба.
Technology is not destiny.
технология уже была.
The technology was there.
Эта технология невероятна!
This technology is an incredible thing!
К сожалению, традиционная точка зрения была правильной.
Unfortunately, the conventional view was right.
Но неужели эта традиционная мудрость всегда права?
But is this conventional wisdom always right?
Катекка, или переступы традиционная игра в Тораджи.
Katekka or stiles is a traditional game in Toraja.
Дзадзэн практика медитации памятования, традиционная для Японии.
It is woven to make mats that are used for meditation.
На прицепе может быть и традиционная сауна.
Here it can be single sex or mixed sex.
Технология и экономический рост
Technology and Economic Growth
Уничтожит ли технология конвергенцию?
Will Technology Kill Convergence?
56 239. Информационная технология
56 239. Information technology
Технология решила множество проблем.
Technology solved many of the problems.
К. Арт Технология, 2014.
К. Арт Технология, 2014.
Но технология страхования совершенствуется, и ей помогает в этом усовершенствованная информационная технология.
But insurance technology is improving, aided by improved information technology.
Традиционная мораль исчезла, когда технологии приумножили производительную силу.
Traditional morality faded away as technology multiplied productive power.
Ваали, традиционная игра Мали использовано с разрешения Boukary
Waali, a traditional game in Mali permission from Boukary
Второй универсальной задачей является технология.
A second universal challenge is technology.
Его Святейшество Кармапа технология сердца.
His Holiness the Karmapa The technology of the heart
Такая технология обладает огромной мощью
These are very powerful technologies.
Даже технология хочет чистой воды.
Even technology wants clean water.
Цифровая технология может послужить всем Что может сделать информационная технология для беднейших людей мира
The Digital Provide What Information Technology Can Do For the World u0027s Poorest
Наша традиционная политика открытых дверей для беженцев не нова.
Our tradition of being open to refugees is not new.
Оптимисты говорят, что проблему решит технология.
Optimists say that technology will solve the problem.
Однако данная технология пока остается неподтвержденной.
Yet this technology remains unproved.
Это не технология для скрытных действий.
So it's not a surreptitious technology.
Во первых, это не радиационная технология.
The first thing is this is not a radiative technology.
Я использую слово хотеть . Технология хочет.
I use the word want. Technology wants.
Является ли технология диаметрально противоположной природе?
Is technology diametrically opposed to nature?
Tor, разумеется, это технология двойного назначения .
Of course, Tor is a dual use technology.
Такая демонстрация силы это древняя и традиционная китайская политическая техника.
Such a show of force is an ancient, traditional Chinese political technique.
Технология роя. Есть компания под названием Regen.
Swarm technology. There is a company called Regen.
да и развивающаяся технология морально поддерживала нас.
and technology was going to carry us along.
Кевин Келли о том, как эволюционирует технология
Kevin Kelly on how technology evolves
Эта технология резко снизит цену солнечной энергии.
This technology will drastically lower the cost of solar energy.