Перевод "трамвая" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| История московского трамвая. | King, B. R., and J. H. Price. |
| Другие пассажиры трамвая не пострадали. | The other passengers on the tram were unhurt. |
| Водительница трамвая получила легкие травмы. | The tram driver was slightly injured. |
| 5 ноября 1956 пущена первая очередь городского трамвая. | November 5, 1956 commissioned the first phase of the city tram. |
| Отец напал на водительницу трамвая на глазах у ребенка. | Father attacks tram driver child looks on |
| В 2011 году была открыта первая линия городского трамвая. | In 2009, the percentage of Haredim in the city was increasing. |
| Водительница трамвая смогла вовремя затормозить и видела, как убегал водитель. | A female tram driver was able to brake in time and saw the driver flee. |
| В Сан Диего действует система скоростного трамвая, официально называемая San Diego Trolley. | Love Library at San Diego State University and the Geisel Library at the University of California, San Diego. |
| Но как вообще можно спокойно жить, когда ты выходишь из трамвая и БАХ. | But how can one live peacefully if you get out of the tram and BOOM. |
| Девушка, вышедшая из трамвая вместе со мной, выразила то же мнение в сопровождении с громким черт возьми . | A girl getting off the tram at the same time expressed the same opinion as mine with a loud dammit . |
| Пьяный отец в пятницу вечером словесно оскорбил и после этого ударил водительницу трамвая в присутствии своего четырехлетнего сына. | A drunken father verbally abused and then hit a female tram driver on Friday evening in front of his four year old son. |
| Первый участок местных железных дорог (между Остенде и Ниувпортом, ныне является частью линии Берегового трамвая) был открыт в июле 1885 года. | In Australia, there were horse drawn lines or systems in Adelaide, S.A. Ballarat, Victoria Brisbane, Queensland Gawler, S.A. Perth, W.A. |
| Летом 2008 года ПТМЗ выиграл конкурс на поставку двух трёхсекционных вагонов вместимостью по 350 человек для второй очереди Волгоградского скоростного трамвая. | By the summer of 2008 won the competition to supply three section trams with a capacity of 350 people for a second turn of Volgograd Speed Tramскоростного. |
| Там троллейбусы и трамваи спускаются под землю на уровень метро и расстояние подхода от вагона метро до трамвая составляет всего 50 метров без выхода на улицу. | There, trolleybuses and trams are sent underground to the metro level and the approach distance from the metro car to the tram equals only 50 meters without an exit to the street. |
| Когда я вышел из трамвая ранним утром (в 7 30) и увидел стоящих у главного входа полицейских, я предположил, что что то вновь не в порядке. | When I got off the tram in the very dawn (at 7 30am) and saw two policemen standing in front of the main entrance, I assumed that there was something happening again. |
