Перевод "транжирить" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Хватит транжирить деньги. | Stop wasting money. |
| Мама научила меня не транжирить деньги. | My mother taught me not to waste money. |
| Вы не можете транжирить мои деньги. | You can't mooch off my money. |
| Почему вы не учите их не транжирить деньги? | Why don't you teach them not to waste money? |
| В такой среде аргентинские потребители естественно также начали транжирить деньги, и соответственно стали расти доходы корпораций. | In this environment, Argentine consumers naturally also went on a spending spree, and corporate profits rose accordingly. |
| Поэтому крайне важно сохранить репутацию Комиссии в сфере конкуренции, так как она самый дорогой капитал Союза, и не время его транжирить. | So it is vital that the Commission's reputation in the area of competition policy shine because this reputation is the Union's most precious capital this is no time to waste it. |
| Увеличив доходы от сбора налогов и избавившись от бремени долга после дефолта десятилетие назад, правительство начало транжирить деньги реальные государственные расходы увеличивались в двузначное количество раз на протяжении большинства лет после 2002 года. | With rising tax revenues and the burden of debt gone after the default a decade ago, the government went on a spending spree real public expenditure grew at double digit rates most years since 2002. |
