Перевод "транспортные коды" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Создайте свои QR коды | Create your own QR codes |
| Также были замечены повреждённые транспортные средства. | Some damaged vehicles were also spotted. pic.twitter.com YmyOSIt2Tk The Reporter ( TheReporterET) August 24, 2017 |
| Осторожное вождение предотвращает дорожно транспортные происшествия. | Careful driving prevents accidents. |
| 190 миллионов на оцинкованные транспортные средства.. эти транспортные средства самозаправляющиеся, сами предотвращают преступление.. или они автополицеские? | 190m on ZP vehicles..do these vehicles refuel themselves, do they also stop crime on their own..are they automated cops? M U C H I . ( muchimc1) June 15, 2015 |
| Класс 9 Классификационные коды М2 и М3. | Class 9 Classification codes M2 and M3. |
| Однако вот эти транспортные средства довольно большие, | However, the vehicles you see here are big. |
| Транспортные трубопроводы используются в Новой Зеландии незначительно. | At the time New Zealand was not known as an intellectual country. |
| Альфа 4 Коды Альфа 4 (коды состоят из 4 букв современного базового латинского алфавита) используются в ISO 639 6. | Alpha 4 code space Alpha 4 codes (for codes composed of 4 letters of the ISO basic Latin alphabet) is proposed to be used in ISO 639 6. |
| Класс 2 Классификационные коды F, TF и TFC | Class 2 Classification codes F, TF and TFC |
| Класс 2 Классификационные коды F, TF и TFC. | Class 2 Classification codes F, TF and TFC. |
| Эти коды были стандартизированы IETF в RFC 959. | These codes have been standardized in RFC 959 by the IETF. |
| Им финансируются важнейшие общеевропейские транспортные и энергетические линии. | It finances crucial pan EU transport and energy links. |
| Часто используются сложные транспортные маршруты через транзитные страны. | Complicated lines of transport using transit countries are often used. |
| Потому, мол, что транспортные вопросы для города приоритет. | Because, they say, transportation issues for the city are priority. |
| Класс 2 Классификационные коды T, TC, TО и TOC | Class 2 Classification codes T, TC, TO and TOC |
| В предложении 1 предложении 2 заменить коды туннелей следующим | In Proposal 1 Proposal 2, replace the tunnel codes with the following |
| Класс 2 Классификационные коды T, TC, TO и TOC | Class 2 Classification codes T, TC, TO and TOC |
| Коды страны это короткие алфавитные или цифровые географические коды (геокоды), разработанные для представления стран и зависимых территорий в обработке данных и коммуникациях. | Country Codes are short alphabetic or numeric geographical codes (geocodes) developed to represent countries and dependent areas, for use in data processing and communications. |
| Класс 6.1 Группа упаковки I, классификационные коды TF2 и TW1 | Class 6.1 Packing group I of classification codes TF2 and TW1 |
| Группа упаковки II, классификационные коды TF1, TF2, TFC и TW1 | Packing group II of classification codes TF1, TF2, TFC and TW1 |
| Коды ASCII используются также для определения нажатой клавиши при программировании. | Furthermore the ASCII extensions have also been mislabelled as ASCII. |
| Эти различные транспортные средства смогут подключаться к многочисленным источникам энергии. | These different vehicles will be able to tap into countless energy sources. |
| MPEG 2 Транспортные, видео и аудио стандарты для широковещательного телевидения. | Transport, video and audio standards for broadcast quality television. |
| QtQR основанное на Qt приложение, позволяющее генерировать QR коды, искать и декодировать QR коды в файле изображения или использовать веб камеру для сканирования печатного кода. | QtQR is a Qt based software that let's you generate QR Codes easily, scan an image file for QR Codes and decode them or use your webcam to scan a printed one. |
| это как бы гонка, и каждое животное различно, выигрышные коды размножатся. | And it is a sort of race, and each and every animal is different, and the winning codes will multiply. |
| 8.6.3.4 Коды туннелей указаны в колонке 15 таблицы А главы 3.2. | 8.6.3.4 The tunnel codes are indicated in column (15) of Table A of Chapter 3.2. |
| Класс 8 Группа упаковки I, классификационные коды CF1, CFT и CW1 | Class 8 Packing group I of classification codes CF1, CFT and CW1 |
| Коды изучаются с целью разработки эффективных и надежных методов передачи данных. | Codes are studied for the purpose of designing efficient and reliable data transmission methods. |
| Сочетания этих цифр порождают дву (и более)значные коды и числа. | The system was vigesimal (base twenty), so it has twenty digits. |
| И он попытался наладить более близкие торговые отношения и транспортные связи. | And he has sought to forge closer trade and transport links. |
| Здания, транспортные средства, архитектура, цивилизации всё это здесь придумал сам игрок. | Things like the buildings, and the vehicles, the architecture, civilizations were all designed by the player up to this point. |
| Альфа 3 Коды Альфа 3 (коды состоят из 3 букв современного базового латинского алфавита) используются в ISO 639 2, ISO 639 3 и ISO 639 5. | Alpha 3 code space Alpha 3 codes (for codes composed of 3 letters of the ISO basic Latin alphabet) are used in ISO 639 2, ISO 639 3, and ISO 639 5. |
| Коды туннелей, назначенные опасным грузам в таблице А главы 3.2 обозначают следующее | The tunnel codes assigned to dangerous goods in table A of Chapter 3.2 means |
| Класс 3 Группа упаковки I, классификационные коды FC FT1, FT2 и FTC | Class 3 Packing group I of classification codes FC, FT1, FT2 and FTC |
| Класс 3 Группа упаковки I, классификационные коды FC, FT1, FT2 и FTC . | Class 3 Packing group I of classification codes FC, FT1, FT2 and FTC. . |
| Sun открыла исходные коды среды разработки NetBeans IDE в июне следующего года. | Sun open sourced the NetBeans IDE in June of the following year. |
| Эти общие коды стран сосуществуют со всеми остальными кодами стран, присвоенными ITU. | These shared country codes will coexist with all other E.164 based country codes assigned by the ITU. |
| Огромные снижения цен на вычислительную технику, коммуникации и транспортные расходы демократизировали технологию. | Tremendous declines in computing, communication, and transport costs have democratized technology. |
| Транспортные средства являются источником почти 20 CO2, выбрасываемого в атмосферу Нью Йорком. | Vehicles cause nearly a fifth of New York City s CO2 emissions. |
| Класс 2 Классификационные коды F, FC, T, TF, TC, TO, TFC и TOC | Class 2 Classification codes F, FC, T, TF, TC, TO, TFC and TOC |
| Если все люди придерживаются определенного набора взглядов, включая моральные коды поведения, то конфликты исчезнут. | If all people conform to a particular set of beliefs, including moral codes of behavior, conflicts will disappear. |
| На момент написания статьи коды Analytics оставались неизменёнными и видимыми на большинстве этих сайтов. | At the time of writing, the Analytics codes remain unchanged and visible on most of these sites. |
| Телефонные коды стран определены рекомендациями ITU T под номерами E.123 и E.164. | This is a list of country calling codes or dial in code defined by ITU T recommendations E.123 and E.164. |
| Иногда эти коды называют IDD (International Direct Dialling) или ISD (International Subscriber Dialling) кодами. | They are also called international direct dialing (IDD) or international subscriber dialling (ISD) codes. |
| БШ Опять же, так как это прототипные транспортные средства, они были переданы операторам (хозяевам). | BS Again these were prototype vehicles so they were given to the operators (wallahs). |
