Перевод "трать" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Трать ты. | You take care of it. |
| Не трать время. | Stop wasting time. |
| Не трать время. | Save your breath. |
| Трать сколько угодно. | You use all of it you want. |
| Не трать время. | You're wasting time. |
| Не трать деньги. | Don't waste your money |
| Не трать зря время. | Don't waste time. |
| Не трать время попусту. | Stop beating a dead horse. |
| Не трать моё время. | Don't waste my time. |
| Не трать время зря. | Don't waste your time. |
| Не трать столько еды. | Don't waste so much food. |
| Не трать своё дыхание. | Stop wasting your breath. |
| Не трать время попусту! | Don't waste time! |
| Не трать время попусту. | Don't waste time. |
| Постойпостой, не трать уголь. | 'Ere, don't spend the coal. |
| Не трать деньги, незнакомец. | Save your money, stranger. |
| Полегче, не трать силы. | Easy, don't tire yourself. |
| Не трать напрасно свои силы. | Don t waste your breath. |
| Не трать время на пустяки. | Don't waste your time on trifles. |
| Не трать всю горячую воду. | Don't use all the hot water. |
| Не трать слишком много денег. | Don't spend too much money. |
| Не трать больше, чем зарабатываешь. | Don't spend more than you earn. |
| Трать деньги и наслаждайся жизнью. | Spend money and enjoy life! |
| Не трать так много еды. | Don't waste so much food. |
| Не трать так много времени! | Don't waste so much time! |
| Не трать мои деньги, уёбок . | Don't waste my money. |
| Не трать время, прикончи его. | Don't waste time, just get rid of him. |
| Давай, не трать моё время! | Nothin'. Now, don't waste my time! |
| Не трать на это время. | Oh, don't waste a wave on that one. |
| Лежи, милый, не трать силы. | Sure. Lie down, sweetheart. |
| Не трать здесь время впустую. | You'll have a better chance than here. |
| Не трать зря время на мелочи. | Don't waste time on trifles. |
| Не трать понапрасну время и деньги. | Don't waste your time and money. |
| Не трать на это своё время. | Don't waste your time doing that. |
| Ну не ломайся. Не трать время. | Come on, you're wasting my time. |
| Возьми деньги и не трать время. | Get it and don't waste any time. |
| Не трать зря время, пытаясь помочь Тому. | Don't waste your time trying to help Tom. |
| Не трать время зря, пытаясь убедить Тома. | Don't waste your time trying to convince Tom. |
| В смысле, не трать ни одной секунды. | I mean, don't waste a single second. |
| Не трать время на разговоры с ним. | Don't waste time answering him. |
| Не трать своё время, слушая этого простака. | Don't waste your time listening to this simpleton. |
| Не трать патроны, у нас их мало. | Don't waste ammunition. We haven't got much. |
| Не трать жизнь на не имеющие значения вещи. | Don't waste your life on meaningless things. |
| Ладно, не трать ты время на этих девочек. | You've got your hands full. |
| Не трать жизнь на то, что не имеет значения. | Don't waste your life on meaningless things. |
