Перевод "трачу" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Я трачу своё время? | Am I wasting my time? |
| Я зря трачу время. | I'm wasting time. |
| Я зря трачу своё время. | I'm wasting my time. |
| Я не трачу зря время. | I don't waste time. |
| Ты думаешь, я трачу время зря? | Do you think I'm wasting my time? |
| Простите, что напрасно трачу ваше время. | Forgive me for wasting your time. |
| Я слишком много трачу на одежду? | Am I spending too much on clothes? |
| Я трачу кучу времени, строя воздушные замки. | I waste a lot of time daydreaming. |
| Я трачу деньги, как только их получаю. | I spend money as soon as I get it. |
| Я трачу деньги сразу, как только получаю. | I spend money as soon as I get it. |
| Хочешь сказать, я напрасно трачу своё время? | Are you telling me I'm wasting my time? |
| Вы хотите сказать, я зря трачу время? | Are you telling me I'm wasting my time? |
| Том сказал мне, что я трачу его время. | Tom told me I was wasting his time. |
| Я трачу меньше денег на одежду, чем моя сестра. | I spend less money on clothes than my sister does. |
| Мой муж считает, что я трачу слишком много денег. | My husband thinks I spend too much money. |
| У меня такое чувство, что я зря трачу время. | I feel like I'm wasting my time. |
| Я трачу на это минимум три часа в день. | I spend at least three hours a day doing that. |
| Я трачу на это не меньше трёх часов в день. | I spend at least three hours a day doing that. |
| Я не трачу много времени на подготовку к урокам английского языка. | I don't spend much time preparing for English classes. |
| Я на тебя трачу свои драгоценные годы, а ты этого не ценишь! | I'm spending precious years of my life on you, and you don't appreciate it! |
| МО По утрам, когда я встаю, я трачу много времени, пытаясь представить, что сегодня произойдёт. | MA Most of the time I spend when I get up in the morning is trying to figure out what is going to happen. |
| Я в день трачу столько времени на работу в саду, сколько мой брат в неделю. | I spend as much time working in the garden in one day as my brother does in a week. |
| Почему же тогда, если я так люблю Испанию, я трачу время на опровержение приведенной выше неправдивой, но романтичной характеристики? | So if I love Spain so much, why take the time to dismantle this false, albeit rosy characterization? |
| Чем больше времени, я трачу на выполнение этого, тем меньше времени у меня остается на вещи, которые я действительно люблю делать. | The more time I spend doing this, the less time I have to do things I enjoy doing. |
| Когда я играю в футбол, я трачу много энергии неожиданно я перестаю думать о смерти моих родственников, он удаляет темные мысли из моей головы. | When I play football, I expend a lot of energy suddenly, I no longer think about the death of my relatives, it removes dark thoughts from my mind. |
| Мне сказали, что жизнь была бы намного лучше, если бы я не существовала, и что я должна убить себя, потому что я таракан и просто занимаю место в стране и трачу ресурсы. | I have been told that life would be better if I didn't exist, that I should kill myself, that I'm a cockroach, that I'm just taking up the country's space and resources. |
