Перевод "требовал названия" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Народ требовал ответов. | The people demanded answers. |
| Том требовал извинений. | Tom demanded an apology. |
| Тот дом требовал покраски. | That house cried for a coat of paint. |
| Без названия. | Untitled (Performance documentation). |
| Географические названия. | Географические названия. |
| Он требовал, чтоб Джон пошёл туда. | He demanded that John should go there. |
| Появление названия может иметь свое происхождение от названия поперечного сечения дерева. | History The dartboard may have its origins in the cross section of a tree. |
| Английский посол требовал непосредственной встречи с президентом. | The English ambassador demanded to meet with the President directly. |
| Выучи эти названия наизусть. | Learn these names by heart. |
| Выучите эти названия наизусть. | Learn these names by heart. |
| Я не использую названия. | I don't use names. |
| Игра пока не имеет названия. | The game, as of yet, has no title. |
| языках) от названия земли (эфиоп. | (See Lamia (mythology)). |
| Я не помню названия города. | I can't remember the name of the town. |
| Я пытаюсь запомнить названия созвездий. | I am trying to memorise the names of constellations. |
| Я пытаюсь запомнить названия созвездий. | I'm trying to memorize the names of constellations. |
| Я не помню названия пляжей. | I don't remember the names of the beaches. |
| В русском языке названия нет. | This is called its flash point. |
| В скобках даны современные названия. | This was corrected to 14 by A. Bravais in 1848. |
| Не требовал он и полного принятия иммигрантами британских обычаев. | Nor was he asking for the full assimilation of immigrants to British customs. |
| Разумеется, как любой стартап, Подари Дерево.РФ требовал определенных затрат. | Of course, like any start up, Give a Tree.rf required certain expenditures. |
| Туземец требовал, чтобы ему предоставили решение суда о выселении. | The indigenous man demanded that a judicial order justifying the eviction be presented. |
| Зачастую депрессия перерастала в психоз, который требовал медицинского лечения. | Often, depression turned into psychosis, and lead to medical treatment. |
| Призыв к миру в 1992 году требовал большой смелости. | It took serious courage to ask for peace in '92. |
| В Англии её ненавидели парламент даже требовал её высылки. | However, she was much disliked by the people in England. |
| Я дал им названия. Заглавными буквами A, B, C, D, E, F, обозначил названия вращений. | So I've given names. The capital letters, A, B, C, D, E, F, are the names for the rotations. |
| Тут есть некоторые весьма восхитительные названия. | There're some very delightful names. |
| Ох...олодеть можно! Названия это важно! | What the Frigoris you doing? Names are important. |
| Учёные любят присваивать названия чему либо. | Scientists like to name things. |
| Большинства картин даже остаются Без названия . | Most of the works have no title, Untitled. |
| Названия провинций Афганистана написаны на пушту. | Afghanistan's provinces written in Pashto. |
| Все названия остались с советских времён. | All names left over from Soviet times. |
| Я не знаю названия этого храма. | I don't know the name of that temple. |
| Я не помню названия этого фильма. | I don't remember the title of that movie. |
| Большинство документов изначально не имеет названия. | Most documents start out as unnamed. |
| Какой стих Корана требовал, чтобы те путешественники были зажарены живьем? | What Koran verse required those travellers to be roasted alive? |
| Они вообще любят давать чему нибудь названия. | They like to name anything. |
| Ты вот и не знаешь этого названия. | 'You see, you don't even know the word! |
| Оно предусматривает использование названия Республика Северная Македония . | It envisages the use of the name Republic of North Macedonia . |
| Они объявили о скором изменении названия группы. | They have announced an imminent change in the group's name. |
| Остальные знают только названия продуктов по сирийски . | The family only knows the name of Syrian food . |
| Моя дочь знает названия всех видов динозавров. | My daughter knows the names of all the different species of dinosaurs. |
| Радиоболтовня (другие названия Радиобеседы , Ток радио ) кинофильм. | Engineer Chip Moody ... Announcer David Poynter ... |
| Существуют две теории о происхождении названия города. | Etymology There are two theories for the origin of the town's name. |
| Другие латинизированные названия звезды Protrygetor, Provindemiator, Protrigetrix. | Additional medieval names are Almuredin, Alaraph, Provindemiator, Protrigetrix, and Protrygetor. |
