Перевод "требовательным" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Не будь таким требовательным. | Do not be so critical. |
| Начальник Тома был требовательным и занудным, ему приходилось проверять каждую мелочь, которую делал Том. | Tom's boss was a pedantic micro manager, who had to check every single thing Tom did. |
| Обама, скорее всего, будет более дипломатичным, чем его предшественник, но в то же время и более требовательным. | Obama is likely to be more diplomatic than his predecessor, but he is also likely to be more demanding. |
| Он не может признать своего пристрастия к прожиганию жизни и своим не всегда благотворным, но всегда требовательным и нереальным отношениям с аргентинцами. | He fails to face his addictions to the fast life and to his not always healthy, but always demanding and unreal relationship with Argentines. |
