Требуется помощь.	Help is needed.
Мне требуется помощь.	I'm in need of help.
Им требуется дополнительная помощь.	They require extra help.
Мне требуется ваша помощь.	I require your assistance.
Мне требуется твоя помощь.	I require your assistance.
Тому требуется наша помощь.	Tom requires our assistance.
Твоя помощь не требуется.	Your help isn't required.
Ваша помощь не требуется.	Your help isn't required.
Помощь Тома не требуется.	Tom's help isn't needed.
Помощь Тома больше не требуется.	Tom's help isn't needed anymore.
Опять таки, требуется большая иностранная помощь.	Once again, greater foreign assistance will be needed.
Я понимаю, что помощь требуется срочно.	I understand the urgent need to help.
Мне требуется помощь с моим багажом.	I need help with my luggage.
Том увидел вывеску Требуется помощь в окне магазина.	Tom saw a Help Wanted sign is in the store window.
Том не знал, скольким из них требуется помощь.	Tom didn't know how many of them needed help.
Оставшимся в живых требуется помощь, чтобы предотвратить голод и болезни.	Those who have survived conflict require help if they are not to succumb to disease and starvation.
Требуется упорядочение	Regulations needed
Требуется официант.	Waiter needed.
Требуется ампутация.	Amputation is needed.
Требуется предоплата.	Payment is required in advance.
Требуется пароль.	A password is required.
Требуется пароль.	A password is needed.
Требуется разрешение.	A permit is required.
Также есть много информации о том, какая помощь требуется от волонтеров и как им вести себя на месте.	There is also a host of information about what kind of help volunteers most need now and how individuals can get themselves to the area to help out.
Требуется европеизация Европы	Europeanizing Europe
Требуется нечто большее.	Something more needs to happen.
Требуется переливание крови.	A blood transfusion is necessary.
Что ещё требуется?	What else is needed?
Инструментов не требуется.	No tools are necessary.
Ответа не требуется.	No answer is required.
Регистрация не требуется.	No registration is required.
Регистрации не требуется.	No registration is required.
Требуется исключительное терпение.	Exceptional patience is required.
Денег требуется немного.	Not much money is required.
Регистрация не требуется.	Registration isn't required.
Регистрации не требуется.	Registration isn't required.
Требуется сделать много больше.	Far more needs to be done.
Требуется арабский Жан Монне	Wanted An Arab Jean Monnet
Италия Требуется пресс секретарь.	Italy Seeking Press Officer.
Этому автомобилю требуется проверка.	It is necessary for that car to have a check.
Моим часам требуется ремонт.	My watch needs mending.
Что от меня требуется?	What do you want from me?
Требуется точность в измерении.	Precision in measurement is necessary.
Мне просто требуется время.	I just need time.
Мне требуется ваш совет.	I require your advice.

Display this page in English