Перевод "тренировалась" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Я даже тренировалась... тренировалась петь... | I even practiced... practiced singing... |
| Я действительно усердно тренировалась. | I practiced really hard. |
| Ты четыре часа тренировалась. | You practiced for four hours. |
| Петра тренировалась у своей матери. | Her parents divorced in the mid 1950s. |
| Я тренировалась, научилась говорить красиво. | I practiced a lot and became good at speaking. |
| Пара тренировалась в Одинцово у Алексея Горшкова. | After she asked the U.S. |
| Она тренировалась, пока её губы не раздулись. | She practiced until her lips were swollen, but she sounds pretty good! |
| Ну, хорошо, только я давно не тренировалась. | Well, all right, but I'm a little out of practice. |
| Как минимум, 4 раза в неделю она тренировалась. | While on the road, Wilson worked out at least four days a week. |
| С таким упорством, так долго тренировалась в теннисе... | You practiced tennis real hard for a long time. |
| Иногда домашняя команда Bothwell Bulls тренировалась там с другими Newtongrange и High Beech. | Occasional team matches saw the Bothwell Bulls take on other training venues such as Newtongrange and High Beech. |
| В 13 лет она тренировалась в лёгкой атлетике (прыжки в длину, бег на 100 метров). | In her youth, she was coached in athletics for four years (long jump, 100 metres). |
| Она выступала по Гибралтару и в Испании, тренировалась танцевать модерн, хип хоп и прочие стили. | She has performed in Gibraltar and Spain, and has trained in Modern, Hiphop, Contemporary and Commercial styles. |
| Рэйчел тренировалась в Королевской академии танца () в течение 12 лет и посещала школу искусств Клода Уотсона () 4 по 12 классы. | Rachel trained with the Royal Academy of Dance for 12 years and attended Claude Watson School for the Arts from grades 4 to 8. |
| Следующие 6 лет Мин провела в США, где много тренировалась, и вернулась в Корею для продолжения своей деятельности в 2008 году. | She had auditioned when she was in the 6th grade, and she traveled to the U.S., where she trained for 6 years. |
| Актриса тренировалась пять дней в неделю для этой роли, в том числе 4 часа физических упражнений и обучения трюкам и полтора часа танца в день. | Hathaway worked out five days a week for the role, including rigorous exercise and stunt training followed by an hour and a half of dance. |
| Позже она тренировалась в Richmond Olympiad in Virginia и National Gymnastics Training Center в Алиса Вьехо, Калифорния, после чего в 2005 году перешла в Gym Max Gymnastics в Коста Меса, Калифорния. | She later trained at Richmond Olympiad in Virginia and National Gymnastics Training Center in Aliso Viejo before she moved to Gym Max Gymnastics in Costa Mesa, California in 2005. |
| В прошлом в городе тренировалась команды по бейсболу Hawaii Islanders (Тихоокеанская лига, 1961 1987), американскому футболу The Hawaiians (Мировая лига американского футбола, 1974 1975), футболу Team Hawaii (Североамериканская футбольная лига, 1977) и мини футболу Hawaiian Islanders (af2, 2002 2004). | It was the home of the Hawaii Islanders (Pacific Coast League, 1961 1987), The Hawaiians (World Football League, 1974 1975), Team Hawaii (North American Soccer League, 1977), and the Hawaiian Islanders (af2, 2002 2004). |
