Перевод "треску" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Чтобы понять это, рассмотрите треску Северного моря. | To see this, consider North Sea cod. |
| Я лично выбрал треску на пару и фрикадельки в томатном соусе. | I personally chose the steamed cod and meatballs in tomato sauce. |
| Но теперь Вам бы очень повезло найти треску, которая весит больше двух килограммов. | But today you would be lucky to find a cod that weighs more than two kilograms. |
| Тысячу лет назад скандинавские поселенцы из моего родного города Йорка ели треску, которая весила целых восемь килограммов. | A thousand years ago, the Norse settlers of my home city of York ate cod that weighed as much as eight kilograms. |
| Мы проходили виды рыб, и учитель английского японка назвала треску лососем, а когда я поправила ее, она сказала, что я отвлекаю класс и мешаю другим учиться и что мне нужно молчать. | We were studying types of fish, and the English teacher, who was Japanese, told the class that cod, in Japanese, translated to salmon in English. |
| Например, в начале двадцатого столетия Вы бы не нашли зрелую треску в Северном море, которая бы была менее 50 сантиметров в длину, тогда как к 1980 ым гг. зрелая треска стала всего лишь 15 сантиметров. | For example, early in the twentieth century, you would not find a mature cod in the North Sea less than about 50 centimeters in length, whereas by the 1980's mature cod were as small as 15 centimeters. |
