Перевод "трескучий" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Ты трескучий, скрипучий, дрожащий, пищащий кусок железа! | You clinking, clanking, clattering collection of caliginous junk! |
| Однажды я провёл ночь на кладбище, где меня покусали комары. Ещё я сидел в засаде под мостом в трескучий мороз. | Like that time at the graveyard, or that cold night under the bridge, |
| На улице трескучий мороз, ветер склоняет кроны деревьев, окна украшены кружевами инея, а вы только только хотели покататься на горных лыжах? | You were planning to hit the slopes today, but it s freezing outside to the point of stinging your face, the wind is bending the treetops, and the windows are decorated with icy lace. |
