Перевод "треугольником" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Параллелограмм с треугольником в центре. | A parallelogram with a split triangle in its very center. |
| А треугольник, в котором имеется прямой угол, называется прямоугольным треугольником. | And a triangle that has a right angle in it is called a right triangle. |
| Каждый шимпанзе обозначен треугольником, и все они расположены в зоне этого предсказания. | And as you can see, the chimps, each chimp is one triangle, are circled around, hovering around that prediction. |
| Я нашел странный символ он состоял из четырех линий и заканчивался треугольником | So, I found this symbol that is really strange. It has four lines and little triangles on the ends. |
| Разворачивающаяся в Египте драма будет ограничена треугольником противоречий и требований этих трех групп. | Egypt s unfolding drama will be framed by the triangle of contradictions and demands among these three groups. |
| Таким образом, y 1 мы обозначим треугольником у 2 квадратами y 3 крестиками. | So, if y1, we denote that with a triangle if y2 the square and, if y3 then, the cross. |
| Он дебютировал в июле 2001 года в PRIDE 15, быстро победил Гари Гудриджа треугольником. | He debuted in July 2001 at Pride 15, quickly submitting Gary Goodridge by triangle choke. |
| Единственный способ получить 11 полностью выровнять этот треугольник, и тогда он просто перестанет быть треугольником. | The only way to get 11 is if you completely flatten out this triangle,at which point that's not a triangle anymore. |
| Поэтому мы и называем этот треугольник треугольником с углами в 30, 60 и 90 градусов. | So that's why we could we keep calling this a 30, 60, 90 triangle. |
| Давайте посмотрим что произойдет, если мы сделаем два преобразования симметрии с треугольником, одно за другим. | Let's see what happens if we do two symmetries with the triangle, one after the other. |
| Как раз у южных ворот, с другой стороны кладбища, находятся три старых надгробия расположенных треугольником. | At the south entrance, on the other side of the cemetery, there are three old tombstones, placed in a triangle. |
| Но я просто могу сказать вам, что маленький значок на женском или мужском туалете отличается треугольником. | But can I just tell you, the little sign for a gents' toilet or a ladies' toilet is determined by a triangle. |
| Если установлен этот флажок, то ячейки содержащие комментарии будут отмечены маленьким красным треугольником в левом верхнем углу. | If this box is checked cells containing comments will be marked by a small red triangle at the top right corner. |
| И вот почему это называется у нас треугольником с углами 30, 60, 90 , это величины его углов. | And this is why it's called a 30 60 90 triangle because that's the names of the three angles in the triangle. |
| Т.е. прямоугольный треугольник, в котором два остальных угла равны, будет треугольником с углами 45, 45 и 90 . | Or x is equal to 45 degrees. So the only right triangle in which the other two angles are equal is a 45 45 90 triangle. |
| Трилинейные координаты вершин серединного треугольника задаются формулами X 0 1 b 1 c Y 1 a 0 1 c Z 1 a 1 b 0Если XYZ серединный треугольник для ABC , то ABC является антикомплементарным треугольником или антисерединным треугольником для XYZ . | Trilinear coordinates for the vertices of the medial triangle are given by X 0 1 b 1 c Y 1 a 0 1 c Z 1 a 1 b 0 Anticomplementary triangle If XYZ is the medial triangle of ABC , then ABC is the anticomplementary triangle or antimedial triangle of XYZ . |
| Когда вам не дана высота. Так, например, что делать с треугольником, в котором я вам даю только длины сторон? | Let's say that's side a, side b, and side c. a, b, and c are the lengths of these sides. |
| Таким образом, этот граф может быть вложен в триангуляцию Уитни тора, в которой каждая грань является треугольником и каждый треугольник является гранью. | Therefore, this graph can be embedded as a Whitney triangulation of a torus, in which every face is a triangle and every triangle is a face. |
| В первое строке кода a присваивается значение x, как и в предыдущем варианте, a и x ссылаются на значение, изображенное красным треугольником. | The first line of code says that a refers to what x refers to, so as we did in the last problem, we result in that a and x both refer to the red triangle. |
| Если на странице Общие диалога настройки kspread установлен флажок Показывать индикатор формул, то ячейки содержащие формулы будут отмечены маленьким синим треугольником в нижнем левом углу. | Cells containing a formula will be marked with a small blue triangle at the bottom left corner if the Show formula indicator check box in the Format Sheet Sheet Properties dialog is checked. |
| Если бы я у вас спросил, Чему равен sin 30 ? И помните, что в этом треугольнике один из углов равен 30 , но значение sin 30 подошло бы в любой ситуации, если у вас есть угол 30 и вы имеете дело с прямоугольным треугольником. | So if i were to ask you or if anyone were to ask you, what is... what is the sine of thirty degrees? and remember 30 degrees is one of the angles in this triangle but it would apply whenever you have a 30 degree angle and you're dealing with the right triangle. |
