Перевод "тривиальных" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Приставки изо , втор или трет встречаются в тривиальных названиях. | You might remember that when we deal with iso or sec or tert butyl or propyl, that's the common name. |
| Первый вид это навязчивое стремление быть первым в установлении абсолютно тривиальных научных фактов. | The first is a compulsion to be the first to establish completely trivial facts about science. |
| Ему нравится плести кружево интеллектуальных игр и очищать исследуемый объект от тривиальных допущений. | He loves tangled ideas and always tries to purify the objects that he is studying from trivial assumptions. |
| Спасибо, даже если вы захотите говорить о тривиальных вещах в конце этого дня. | Thank you, even if you wanted to speak of trivial topics at the end of this day. |
| Теория хаоса в математике объясняет такую зависимость от далеких и на вид тривиальных изначальных условий и объясняет, почему даже экстраполяция несомненно точного движения планет становится невозможной, если данными будут пользоваться в далеком будущем. | Chaos theory in mathematics explains such dependency on remote and seemingly trivial initial conditions, and explains why even the extrapolation of apparently precise planetary motion becomes impossible when taken far enough into the future. |
