Перевод "тронешь " на английский язык:


  Словарь Русский-Английский

ключевые слова : Touch Touch Touching Finger Harm

  Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

Еву не тронешь!
You won't touch Eva!
Ты не тронешь меня.
You can't touch me.
Ты её не тронешь?
You won't hurt her, John?
Будь ты проклят, если тронешь ребенка!
I don't give a damn about that baby!
Ты, жулик! Ты не тронешь нас!
You're not going to harm my lamb, my honeysuckle.
Если ты меня тронешь, получишь вот этой метлой!
If you lay a hand on me, I'll hit you with this broom!
Но если тронешь дом трактором, я тебя живо в царствие небесное отправлю!
But just as sure as you touch my house with that cat I'm gonna blow you plumb to kingdom come!
Пока я здесь и могу помешать тебе, ты не тронешь ничего из его вещей.
As long as I'm here and can do anything, you won't touch the old man's goods.