Перевод "тропические регионы" на английский язык:

Словарь Русский-Английский

тропические регионы - перевод :

ключевые слова : Regions War-torn Incline Authorities Polar Tropical Forests Rain Plants Deserts

Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

Тропические цвета	Tropical Colors
НОРВЕГИЯ приграничные регионы Регионы ЕС Турецкие регионы	!The Latvia Lithuania Belarus Programme (Financial allocation EUR 41.737 million)
Спасите тропические леса!	Save the rainforest!
Туканы тропические птицы.	Toucans are tropical birds.
A. Тропические циклоны	A. Tropical cyclones
Их сферами обитания являются различные климатические зоны (например тропические леса, мангровы, горные леса и саванны, однако к ним не относятся засушливые регионы).	They are found in many different habitats of different climate zones (rain forests, mangroves, mountain forests, and savanah), but not in deserts and other dry areas.
Её естественная среда обитания субтропические или тропические сухие леса, субтропические или тропические влажные низменные леса, субтропические или тропические туманные леса.	It is endemic to Madagascar, where its natural habitats are subtropical or tropical dry forests, subtropical or tropical moist lowland forests, and subtropical or tropical moist montane forests.
Некоторые регионы в особенности тропические могут оказаться среди основных проигравших, несмотря на то, сами по себе они очень мало сделали для возникновения проблемы.	Some regions especially in the tropics might be big losers in this process, even though they themselves have done little to cause the problems.
ДАНИЯ прилегающие регионы Регионы ЕС	!The Lithuania Poland Russia Programme (Financial allocation EUR 132.130 million)
Тропические напитки 2,1 1,2	Milk Tropical beverages
Дикие животные, тропические ночи.	Wild animals and tropical nights.
Регионы	RThe regions
Её естественной средой обитания служат субтропические или тропические сухие леса, субтропические или тропические влажные низменные леса и субтропические или тропические влажные гористые леса.	Its natural habitats are subtropical or tropical dry forests, subtropical or tropical moist lowland forests, and subtropical or tropical moist montane forests.
Тропические леса должны быть сохранены.	Rainforests should be preserved.
Целевые регионы Москва и другие регионы потребованию	Target regions Moscow and other regions on an ondemand basis.
Обычно тропические депрессии не получают собственных имен, исключением являются тропические депрессии, формирующиеся в зоне ответственности Филиппин.	In the Philippines, the practice is to name tropical depressions from their own naming convention when the depressions are within the country's area of responsibility.
Прочие регионы	Other
Тропические страны имеют несколько серьезных помех.	The tropical countries have several severe disadvantages.
Предпочитает тропические или субтропические сухие леса.	Its natural habitat is subtropical or tropical, dry forests.
В каждом валютном союзе существуют регионы кредиторы и регионы должники.	In every currency union, there are creditor and debtor regions.
Тропические леса срубались для расширения сахарных плантаций.	Tropical forests were cut down to expand the plantations.
Это уменьшит давление, оказываемое на тропические леса.	Helping soybean farmers, palm oil planters, and cattle ranchers from Brazil to Southeast Asia to use land more productively, thereby reducing pressure on tropical forests, must be an integral part of the solution.
Тропические болезни остаются смертельными по сей день.	Tropical diseases remain killers to this day.
ТОГА Тропические районы океанов и атмосфера Земли	TOGA Tropical Oceans Global Atmosphere
Появились тропические леса и новые уровни взаимодействий.	Tropical rainforests arose, sparking new layers of interdependence.
Регионы по столице	Regions by Capital
Регионы по флагу	Regions by Flag
Вот эти регионы.	We have all these regions.
Тропические леса вырубаются ради пастбищ и пахотных земель.	The result is massive loss of habitat and destruction of species, yielding a tiny economic benefit at a huge social cost.
Большинство таксонов класса, это тропические или субтропические лишайники.	Most of the taxa in this class are tropical and subtropical lichens.
Естественная среда обитания субтропические или влажные тропические леса.	Its natural habitat is subtropical or tropical moist lowland forests.
Другие паразитарные тропические заболевания также чрезвычайно обременительны для Африки.	Malaria poses a unique challenge, owing in large part to Africa s mosquito species, which are especially adept at transmitting the disease.
Другие паразитарные тропические заболевания также чрезвычайно обременительны для Африки.	Other tropical parasitic diseases imply similarly extraordinary burdens in Africa.
Естественная среда обитания субтропические и тропические влажные низменные леса.	Its natural habitat is subtropical or tropical, moist lowland forests.
Естественная среда обитания тропические или субтропические влажные низменные леса.	Its natural habitat is subtropical or tropical, moist, lowland forests.
Естественная среда обитания тропические и субтропические влажные низменные леса.	Its natural habitat is subtropical or tropical moist lowland forests.
Серьезную угрозу Американскому Самоа создают ураганы и тропические циклоны.	Hurricanes and tropical storms pose a great threat to American Samoa.
Деньги потихоньку поползли в регионы.	Bit by bit, money trickled out to the regions.
Западные регионы переходят в католичество.	The majority of Orthodox in the country are Serbs.
Это оружие дестабилизирует целые регионы.	These weapons destabilize entire regions.
Великобритания атаковала западные регионы Франции.	Great Britain was attacking the western regions of France.
И переключались на прочие регионы.	They moved on to some other situation.
Распространятся и тропические болезни, унеся жизни еще большего числа людей.	Tropical diseases will spread, killing still more people.
Для сбора материала Э. Зеленка организовывал экспедиции в тропические страны.	In order to collect material, Selenka organized expeditions to tropical countries.
Тропические циклоны могут в процессе своего развития превращаться во внетропические.	Tropical cyclogenesis describes the process of development of tropical cyclones.

Display this page in English