Перевод "тропических" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Лесоматериалы тропических пород | Tropical timber |
| Том держит тропических рыбок. | Tom keeps tropical fish. |
| Обитают в тропических лесах. | They are all arboreal, and reside in tropical forests. |
| Поэтапный подход для тропических лесов | Phased approach for tropical forests |
| Пальмовое масло причина уничтожения тропических лесов. | Palm oil is destroying the rainforest. |
| Главным образом обитают в тропических зонах. | Histeridae live in areas where their prey feed. |
| Adetomyrma venatrix вид мелких тропических муравьёв. | Adetomyrma venatrix is an endangered species of ants endemic to Madagascar. |
| Они не встречаются в тропических лесах. | They are not found in rainforests. |
| Обитает в тропических лесах Южной Америки. | It occurs in tropical America. |
| подготовки в области тропических заболеваний 1,01 | Tropical Disease 1.01 |
| Деревья какао хорошо растут в тропических лесах. | Cacao trees thrive in rainforests. |
| Видовое разнообразие планктона наибольшее в тропических водах. | While plankton are most abundant in surface waters, they live throughout the water column. |
| Pheidole megacephala () инвазивный вид мелких тропических муравьёв. | Pheidole megacephala is a species of ant in the family Formicidae. |
| Обитают в тропических лесах на западе Явы. | They are found in the tropical forests of western Java. |
| Произрастает в тропических и субтропических сухих лесах. | Its natural habitat is subtropical or tropical dry forests. |
| Произрастает в тропических или субтропических сухих лесах. | Its natural habitat is subtropical or tropical dry forests. |
| сектора, международных рынков сельскохозяйственных товаров и тропических | international markets for agricultural and tropical |
| II. МИРОВОЕ ПРОИЗВОДСТВО СЕЛЬСКОХОЗЯЙСТВЕННЫХ ТОВАРОВ И ТРОПИЧЕСКИХ | II. WORLD PRODUCTION AND TRADE OF AGRICULTURAL AND TROPICAL |
| В. Международные рынки сельскохозяйственных товаров и тропических | B. International markets for agricultural and tropical |
| Обширная вырубка привела к уничтожению тропических лесов. | Massive logging has destroyed the rain forest. |
| Все слышали о проблеме тропических лесов Амазонки. | A picture that you're familiar with the Amazon rainforests. |
| Они не могли скрыться в тропических джунглях? | Do you think the two have left the area? |
| Более 90 процентов тропических лесов Мадагаскара уже уничтожены. | More than 90 percent of Madagascar's rainforests have been destroyed. |
| Выращивание культуры широко распространено во многих тропических странах. | In many tropical countries, pineapple is prepared, and sold on roadsides as a snack. |
| Луна рыба встречается в тропических и умеренных водах. | The species is native to tropical and temperate waters around the globe. |
| Малые косатки обитают в тропических и умеренных морях. | It lives in temperate and tropical waters throughout the world. |
| Вид широко распространён в тропических лесах Центральной Америки. | D. valgum is widely distributed in Central American rainforests. |
| Западноафриканский филин обитает в тропических лесах Центральной Африки. | It is found in forests in Central and Western Africa. |
| Основные экспортеры бревен тропических пород, 2002 2004 годы | Note PNG Papua New Guinea. |
| Основные экспортеры пиломатериалов тропических пород, 2002 2004 годы | Major tropical sawnwood exporters, 2002 2004 |
| Основные экспортеры шпона тропических пород, 2002 2004 годы | Major tropical veneer exporters, 2002 2004 |
| Основные экспортеры фанеры тропических пород, 2002 2004 годы | Major tropical plywood exporters, 2002 2004 |
| Основные импортеры пиломатериалов тропических пород, 2002 2004 годы | Major tropical sawnwood importers, 2002 2004 |
| Основные импортеры шпона тропических пород, 2002 2004 годы | Major tropical veneer importers, 2002 2004 |
| Основные импортеры фанеры тропических пород, 2002 2004 годы | Major tropical plywood importers, 2002 2004 |
| Большинство товаров, экспортируемых из тропических стран, являются недолговечными. | Most commodity exports from tropical islands were perishable. |
| В тропических лесах летучие мыши опыляют большинство растений. | Bats in the tropics are major pollinators of many plants. |
| Прекращение уничтожения тропических лесов также играет большую роль. | Ending the destruction of tropical forests is also crucial. |
| Один вид встречается в Вест Индии и тропических районах Америки один вид в тропических районах Африки 20 видов произрастают на Мадагаскаре и 27 видов встречаются в Индомалайской области и на тропических островах Тихого океана. | One species ( Mammea americana ) is found in tropical America and the West Indies, one species in tropical Africa, 20 in Madagascar and 27 in Indomalaya and the Pacific region. |
| Малярия это бич, особенно для жителей бедных тропических стран. | Malaria is a scourge, particularly for inhabitants of poor tropical countries. |
| Этот архипелаг всегда будет стоять на путях тропических штормов. | The archipelago will always be in the path of tropical storms. |
| Тигры живут в тропических лесах, а львы в саваннах. | Tigers live in the jungle, lions in the savanna. |
| Находится на севере Бразилии, в тропических лесах бассейна Амазонки. | It is the largest city in the state and one of Brazil's most populous. |
| Другая часть тропических лесов используется в качестве охотничьих угодий. | Another part of the rain forest is used as a hunting ground. |
| Известно около 160 видов, обитающих преимущественно в тропических морях. | Consequently, they are now united with these in a subclass Leptolinae. |
