Перевод "трофеем" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Год назад вместе с Лехом Валенсой и Тадеушем Мазовецким он предупреждал С государством, к которому мы относились как к общему достоянию, сегодня обращаются как с трофеем, который должны получить правители. | A year ago, together with Lech Wałęsa and Tadeusz Mazowiecki, he warned A state that we treated as a common good is being treated as a trophy to be seized by the rulers. Freedom and independence, to which we tried to point the way, are not accompanied by a sense of solidarity, especially towards those who are weaker and poorer. |
| Год назад вместе с Лехом Валенсой и Тадеушем Мазовецким он предупреждал С государством, к которому мы относились как к общему достоянию, сегодня обращаются как с трофеем, который должны получить правители. | A year ago, together with Lech Wałęsa and Tadeusz Mazowiecki, he warned A state that we treated as a common good is being treated as a trophy to be seized by the rulers. |