Перевод "трубач" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Он трубач. | He's a trumpeter. |
| Том трубач. | Tom is a trumpet player. |
| Да, Мои трубач. | Yes, my trumpet player. |
| и вдруг трубач сыграл не совсем то, что должен был... | And now there is a trumpet player who does something not exactly the way it should be done. |
| В таких случаях на инструменте обычно играет валторнист или трубач оркестра. | On such occasions, the orchestra's horn player usually plays the instrument. |
| Трубач Кристиан Скотт исполнил американский государственный гимн, а Ламонт Хиберт канадский. | Trumpeter Christian Scott performed the U.S. national anthem, while Lamont Hiebert performed the Canadian anthem. |
| 16 июня 1946 г. Урбана (Иллинойс), США) американский джазовый музыкант (трубач) и композитор. | Tom Harrell (born June 16, 1946) is an American composer and arranger and a jazz trumpeter and flugelhornist. |
| Его заменил трубач Джон Кристиансон, который играл с Барреттом в группе The Forces Of Evil. | He was replaced by trumpeter John Christianson (nicknamed Johnny Christmas), who had played with Barrett in The Forces of Evil. |
| Есть ещё один человек, которого можно было бы допросить... молодой трубач, с которым Катрин долго встречалась. | There's someone you could probably interrogate... a little trumpeter with whom Catherine spent a lot of time. |
| Проблемы с наркотиками принудили Моргана и Тиммонса покинуть коллектив в 1961 году, трубач вернулся в родную Филадельфию. | The drug problems of Morgan and Timmons forced them to leave the band in 1961, and the trumpeter returned to Philadelphia, his hometown. |
| Каждый из строивших препоясан был мечом по чреслам своим, и так они строили. Возле меня находился трубач. | and the builders, everyone wore his sword at his side, and so built. He who sounded the trumpet was by me. |
| Каждый из строивших препоясан был мечом по чреслам своим, и так они строили. Возле меня находился трубач. | For the builders, every one had his sword girded by his side, and so builded. And he that sounded the trumpet was by me. |
| Taylor ударник George Brown трубач Robert Mickens Dennis Thomas (альт саксофон) гитарист en Claydes Charles Smith и клавишник Rick Westfield. | Taylor, George Brown on drums, Larry Gittens on trumpet, Dennis Thomas on alto saxophone, Claydes Charles Smith on guitar, Mark Blakey on triangle and Rick West (Westfield) on keyboards. |
| На площади также находится восстановленный Городской пивовар, где производят домашнее дрожжевое пиво Трубач и ряд других интересных специальных сортов пива. | Also on the square stands the restored Town Brewery, where the homemade Trubač yeast beer is brewed, as well as a number of other interesting beer specials. |
| Ещё одно известное здание городская церковь с белой башней, где дважды в день трубач дует в фанфары (древняя традиция, превратившаяся в развлечение для туристов). | Another major attraction is the Stadtkirche (town church, 1308) with its white tower, from where the town trumpeter blows a fanfare twice a day (an old tradition that was revived as a tourist attraction). |
| Черри родился в Оклахома сити, Оклахома, где его отец, также джазовый трубач был владельцем Cherry Blossom Club, в котором играли Чарли Крисчен и Флетчер Хендерсон. | Early life Cherry was born in Oklahoma City, Oklahoma, where his father (who also played trumpet) owned the Cherry Blossom Club, which hosted performances by Charlie Christian and Fletcher Henderson. |
| Уильям Кристофер Хэнди ( 16 ноября 1873, Флоренция, Алабама, США 28 марта 1958, Нью Йорк, США) американский композитор, автор песен в стиле блюз, трубач, корнетист и аранжировщик. | I tried to convey this effect... by introducing flat thirds and sevenths (now called blue notes) into my song, although its prevailing key was major..., and I carried this device into my melody as well... |
| Здесь он написал свою поэму Трубач из Зекингена, песня Верхнего Рейна (Der Trompeter von Säckingen) (1853), романтические и юмористические сказки, которые сразу же приобрели необычайную популярность. | Here he wrote his poem Der Trompeter von Säckingen (The trumpeter of Saeckingen) (1853), a romantic and humorous tale which immediately gained extraordinary popularity. |
| Посмотрите, что происходит, когда кто то допустил ошибку... (Звучит музыка.) Снова эта замечательная жестикуляция... (Звучит музыка.) и вдруг трубач сыграл не совсем то, что должен был... | You'll see what happens when there is a mistake. (Music) Again you see the beautiful body language. (Music) |
| В этом году к студентам консерватории, отмечающих день сальсы, присоединились два знаменитых в Пуэрто Рико исполнителя сальсы певец Чео Феличиано, а также певец и трубач Джерри Медина. | This year the singer Cheo Feliciano and the singer and trumpet player Jerry Medina, two of the most important exponents of Salsa in Puerto Rico, joined the Conservatory students to celebrate the Day of Salsa. |
Похожие Запросы : трубач лебедь - Бразильский трубач
