Перевод "трудная" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Трудная ситуация. | A difficult situation. |
| Трудная работа. | It's a hard job. |
| Это трудная часть. | This is the tricky part. |
| Это трудная часть. | This is the hard part. |
| Это трудная часть. | That's the tough part. |
| Трудная была контрольная. | It was a tough test. |
| Эта задача трудная. | This task is difficult. |
| Трудная была игра. | It was a tough game. |
| Это трудная работа. | This is a difficult job. |
| Это трудная миссия. | This is a difficult mission. |
| Трудная здесь жизнь? | Is life here hard? |
| Копать трудная работа. | Digging is hard work. |
| Это трудная задача. | That is not an easy task. |
| Это трудная роль. | That's a tough role. |
| Конечно, задача трудная. | It's a very challenging task. |
| Это трудная часть. | This is a hard part. |
| Это трудная работа. | That's the tough job. |
| Сложилась трудная ситуация. | Pretty tricky situation. |
| Очень трудная задача. | This could be quite a drop. |
| Шахматы очень трудная игра. | Chess is a very difficult game. |
| Это была трудная неделя. | It's been a rough week. |
| Это самая трудная часть. | That's the hardest part. |
| Отношения это трудная работа. | Relationships are hard work. |
| Сейчас будет трудная часть. | Here comes the hard part. |
| У Тома трудная работа. | Tom has a tough job. |
| Это очень трудная работа. | This is very difficult work. |
| Теперь начинается трудная часть. | Now the hard work begins. |
| У меня трудная работа. | I have a tough job. |
| Это была трудная часть. | That was the hard part. |
| У тебя трудная работа? | Is your job difficult? |
| У вас трудная работа? | Is your job difficult? |
| (М) Это трудная картина. | Male voiceover It's a tough painting. |
| (Ж2) Да, трудная картина. | Female It's a tough painting. |
| Это самоя трудная часть. | It is the hardest part. |
| Такая пища самая трудная. | It is. Those types of food are the hardest. |
| Это очень трудная ситуация. | This is a very difficult situation. |
| Что за трудная пациентка. | WHAT A DIFFICULT PATIENT IT IS. |
| Трудная работа облагораживает человека. | The hard work ennobles man. |
| Это очень трудная работа. | Oh, well that's hard work. |
| Трудная задача в трудной местности | A difficult task in difficult terrain |
| Эта работа трудная для нас. | This work is difficult for us. |
| Это была бы трудная работа. | The job would be difficult. |
| Это была бы трудная работа. | It would be a difficult job. |
| Я думаю, грамматика французского трудная. | I think French grammar is difficult. |
| Я думаю, французская грамматика трудная. | I think French grammar is difficult. |
