Перевод "трудоемкий" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
трудоемкий - перевод : трудоемкий - перевод : трудоемкий - перевод :
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Регистрация процесс трудоемкий и требует много времени, и он помешает использованию внебирживых вторичных ценных бумаг. | Registration is laborious and time consuming, and would discourage the use of over the counter derivatives. |
| Регист ация процесс трудоемкий и требует много времени, и он помешает использованию внебирживых вторичных ценных бумаг. | Registration is laborious and time consuming, and would discourage the use of over the counter derivatives. |
| Это трудоемкий, ресурсосберегающий, экологически чистый рецепт роста именно то, в чем Китай нуждается в следующем этапе своего развития. | Over the next five years, the services share of Chinese GDP could rise above the currently targeted four percentage point increase. This is a labor intensive, resource efficient, environmentally friendly growth recipe precisely what China needs in the next phase of its development. |
| Это трудоемкий, ресурсосберегающий, экологически чистый рецепт роста именно то, в чем Китай нуждается в следующем этапе своего развития. | This is a labor intensive, resource efficient, environmentally friendly growth recipe precisely what China needs in the next phase of its development. |
| Чили, Китай, Индия и Вьетнам значительно нарастили темпы экономического роста через трудоемкий промышленный экспорт и рыночно ориентированные реформы, проводимые на фоне растущего социального неравенства. | Between 1970 and 1990, the share of trade in GNP increased and the share of developing country manufactured exports rose, except in oil countries. Chile, China, India and Vietnam increased their growth rates substantially through labor intensive export led growth and market oriented reforms, albeit at the cost of burgeoning inequality. |
| Чили, Китай, Индия и Вьетнам значительно нарастили темпы экономического роста через трудоемкий промышленный экспорт и рыночно ориентированные реформы, проводимые на фоне растущего социального неравенства. | Chile, China, India and Vietnam increased their growth rates substantially through labor intensive export led growth and market oriented reforms, albeit at the cost of burgeoning inequality. |
Похожие Запросы : трудоемкий процесс - трудоемкий процесс - очень трудоемкий - трудоемкий характер - трудоемкий процесс - трудоемкий процесс - трудоемкий процесс - очень трудоемкий - трудоемкий сектор
