Перевод "тряпкой" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Не будь тряпкой! | Don't be a wuss! |
| Не будь тряпкой! | Grow some balls. |
| Не будь такой тряпкой! | Don't be so backboneless! |
| Том вытер стол влажной тряпкой. | Tom cleaned the top of the table with a wet rag. |
| Том вытер стол влажной тряпкой. | Tom wiped off the table with a damp rag. |
| Можете называть меня плаксой и тряпкой. | You may call me a snivelling wimp. |
| Она воспользовалась влажной тряпкой, чтобы вытереть пыль. | She used a damp rag to wipe off the dust. |
| Если вилка запачкается, протрите её сухой тряпкой, перед тем как втыкать в розетку. | If the plug gets dirty, wipe it off with a dry cloth before insertion. |
| Известный матадор Фран Ривера (Fran Rivera) махнул красной тряпкой перед носом у социальных медиа, когда опубликовал в своем Instagram фотографию, на которой он одной рукой сражается с быком, а второй придерживает свою пятимесячную малышку. | Famous matador Fran Rivera held up a red rag to social media recently when he published a photo on his Instagram account of him fighting a heifer while holding his 5 month old daughter in his arms. |