Перевод "тряпку" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Сними эту тряпку и прекрати спорить! | Undo that thing and don't argue! |
| Луэлла, живо принеси с кухни тряпку. | Luella, you skin out to the kitchen and get me a dishrag. |
| Могли бы вы взять вот эту тряпку и помочь нам? | Can you pick up this mop and help us? |
| Я не использую такую тряпку, даже чтобы вытирать свой велосипед. | I don't even use that cloth to clean my two wheeler. |
| Я вчера оставил тут ведро и тряпку... Когда окна мыл. | I left my chamois and pail... doing the inside windows yesterday. |
| Оружие было замотано в красную тряпку, на которой было написано Смерть королю! | The weapon was wrapped in a red rag on which was written Death to the King! |
| Тогда, как её муж, я последовал за ней и увидел грязную тряпку. | Then, being her husband, I ran behind her and saw she had a nasty rag cloth. |
| Вещь, которую я увидел в руке у жены Почему ты используешь эту грязную тряпку? | The thing I saw in my wife's hand, Why are you using that nasty cloth? |
| Арунахалам Муругананхам Вещь, которую я увидел в руке у жены Почему ты используешь эту грязную тряпку? | Arunachalam Muruganantham The thing I saw in my wife's hand, Why are you using that nasty cloth? |
| Когда я открываю дверь, моя соседка приобнимает меня за плечи и вкладывает мне в руки влажную тряпку. | When I open the door, my neighbor slides her arm around my shoulders and places a damp cloth in my hands. |
| Пытки водой, при которых мокрую тряпку кладут на рот заключенного тем самым затрудняя дыхание, могли продолжаться максимум 40 секунд, хотя двое заключенных подверглись этой пытке в общей сложности 286 раз в месяц. | Waterboarding could last 40 seconds at most, though two prisoners were subjected to this torment a combined total of 286 times in a single month. |
