Перевод "трясется" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Дом покосился, и пол трясется, когда по нему ходят, но они решили праздновать где то вне лагеря. | It s rickety and the floor shakes when anyone walks, but they re determined to celebrate somewhere outside of the camp. |
| Стоит ли доверять принятие решений за все население тем, кто инертно сидит на насиженном месте и трясется за свое хорошее жалование? | National Elections are approaching, maybe most of the people do not feel it that close, but it is important to think and wisely decide who would we rather grant power to, who will just comfortably sit there, with good salaries, to choose and decide for EVERYONE else |
| Лучше не говорить, зачем испытывать? думала она, все так же глядя на него и чувствуя, что рука ее с листком все больше и больше трясется. | Better not tell him, why put him to the proof?' she thought, continuing to look at him in the same way and feeling that her hand with the leaf was trembling more and more. |
