Перевод "трясутся" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| У меня руки трясутся. | My hands are shaking. |
| Майк, самолёты обычно так трясутся? | Mike, do planes usually rock like this? |
| Иногда у меня трясутся руки. | Sometimes my hands shake. |
| Когда я закрываю окно, мои руки трясутся. | When I close the window my hands shake. |
| Майк, а самолёты так обычно и трясутся? | Mike, do planes usually rock like this? |
| Том заметил, что у Мэри трясутся руки. | Tom noticed Mary's hands shaking. |
| Проходя через сильный ветер, самолеты так трясутся, но не волнуйтесь. | Passing through the strong wind, the planes rock like this, but don't worry. |
| У меня трясутся коленки, каждый раз когда я выхожу на сцену | My knees still buckle every time I get on a stage. |
| Обычно от этого у людей волосы встают дыбом и они трясутся. | That always makes hair stand up and people shake a lot. |
| Все чувства соединяются воедино в ушах, и в глубине души все трясутся от страха. | Your senses merge together in your ears, and deep down everybody trembles in fear. |
