Перевод "трясёт" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Так потрясён убийством Кандил Балоч, меня буквально трясёт. | So shocked by Qandeel Baloch's murder, literally shaking. |
| Меня трясёт от страха при мысли об уколе. | I tremble with fear at the thought of an injection. |
| Том в гневе трясёт своим копьём на медведя. | Tom shakes his spear in anger at bear. |
| Он трясёт головой, словно у него вода в ушах. | He's shaking his head as if he had water in his ears. |
| (Впоследствии, явно опроверженный заявлением Лобушкина, Жуков написал в Фейсбуке, что у него глаз дёргается и его трясёт.) | (Afterwards, clearly deflated by Lobushkin s later statement, Zykov wrote on Facebook that he s developed an eye twitch and the shakes.) |
| Женщина несколькими метрами впереди трясёт головой и пинает что то, что выглядит как искореженные останки пластикового контейнера. | A woman advancing from a few feet away shakes her head and kicks what appears to be the twisted remains of a plastic container. |