Перевод "туалете" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Она в туалете. | She's in the bathroom. |
| Я в туалете. | I'm in the toilet. |
| Том в туалете. | Tom is in the restroom. |
| Том смыл в туалете. | Tom flushed the toilet. |
| Не курите в туалете. | Don't smoke in the toilet. |
| Не кури в туалете. | Don't smoke in the toilet. |
| Том ещё в туалете. | Tom is still in the bathroom. |
| Он в туалете, срёт. | He's in the toilet, taking a dump. |
| Я смыл в туалете. | I flushed the toilet. |
| Игрушки мальчика находятся в туалете. | The boy's toys are in the bathroom. |
| Не курите больше в туалете! | Don't smoke again in the toilet! |
| Он любит курить в туалете. | He likes to smoke in the toilet. |
| Он любит курить в туалете. | He likes smoking in the toilet. |
| Не забудьте смыть в туалете. | Remember to flush the toilet. |
| Не забудь смыть в туалете. | Remember to flush the toilet. |
| Здесь пахнет как в туалете. | It smells like a toilet in here. |
| Том забыл смыть в туалете. | Tom forgot to flush the toilet. |
| У меня привычка читать в туалете. | It's my habit to read on the toilet. |
| Том забыл спустить воду в туалете. | Tom forgot to flush the toilet. |
| Он говорит Я тут был в туалете, | And he said, Hey, I was in the men's room. |
| Человек 8 однокурсников избили его в туалете. | About eight of our classmates beat him up in the bathroom. |
| Его застукали, когда он курил в туалете. | He was caught smoking in the rest room. |
| Том услышал звук смыва бачка в туалете. | Tom heard the toilet being flushed. |
| Его совершенно голым обнаружил в своем туалете хозяин. | The owner found him completely naked in his bathroom. |
| Например, мы не используем чистую воду в туалете. | For instance, we don t use fresh water in the bathroom. |
| Том не спустил за собой воду в туалете. | Tom didn't flush the toilet. |
| Сцена в душе и туалете снималась в раздевалке общежития. | The shower scene and toilets were in School House changing rooms. |
| Если вы написали на сиденье в туалете, то вытрите за собой! | If you piss on the toilet seat, wipe it off! |
| Похитители вставили Тому в рот кляп и заперли его в туалете. | The kidnappers gagged Tom and locked him up in a closet. |
| Эта щётка для унитаза должна быть в туалете, а не на кухне. | That toilet brush belongs in the bathroom, not in the kitchen. |
| Часто я говорил бабушке, что есть дуриан это словно есть любимое мороженое в туалете. | I used to tell my grandmother that eating it was like eating your favorite ice cream in a public toilet. |
| Писториус заявил, что он принял свою подругу за ночного вора, спрятавшегося у него в туалете. | Pistorius claimed he mistook his girlfriend for a nighttime intruder hiding in the cubicle. |
| В фильме он сообщил 'Это близко к одной из наихудших вещей, которые я нюхал в туалете.' | He said in the film 'That is close to one of the worst things I have smelled in a toilet.' |
| Встретив шедшую к ней Бетси в белом, поразившем ее своею элегантностью, туалете, Анна улыбнулась ей, как всегда. | When she met Betsy coming toward her in a white costume that struck Anna by its elegance, Anna smiled at her as usual. |
| Его брат, Дарья Александровна и Степан Аркадьич, все в полном туалете, уже ждали его, чтобы благословить образом. | His brother, Dolly, and Oblonsky, all in evening dress, were waiting to bless him with the icon. |
| В отдаленной местности провинции Восточные Малые Зондские острова из за забастовки женщине пришлось рожать своего ребенка в туалете больницы . | In a remote area of East Nusa Tenggara, a mother was even forced to deliver her baby in a clinic's restroom due to the walk out. |
| Кокот, тоже проживающий на Филиппинах, полагает, что есть дуриан то же самое, что есть ваше любимое мороженое в общественном туалете | Kokot, also from the Philippines, believes that eating durian is like eating your favorite ice cream in a public toilet |
| Его тело было найдено в туалете в гостинице в городе Кадуна вместе с остатками пакетной бомбы после взрыва, который никто не слышал. | His body was found in a hotel toilet in the city of Kaduna with the remains of a parcel bomb after an explosion that no one heard. |
| В коляску, вместо заминающегося Ворона, запрягли, по протекции Матрены Филимоновны, приказчикова Бурого, и Дарья Александровна, задержанная заботами о своем туалете, одетая в белое кисейное платье, вышла садиться. | Instead of the restive Raven, the steward's Brownie had been harnessed to the carriage on Matrena Filimonovna's authority, and Dolly, who had been detained by the cares of her own toilet, came out in a white muslin dress and took her seat in the carriage. |
| Две горничные, ходившие по платформе, загнули назад головы, глядя на нее, что то соображая вслух о ее туалете Настоящие , сказали они о кружеве, которое было на ней. | Two maid servants, strolling about on the platform, turned their heads to look at her, and made some audible remarks about her dress. 'It's real,' they said of the lace she was wearing. |
| Райт и финский производитель молочных продуктов Valio сняли фильм о путешественнике под названием Руководство Путешественника Лизуна по Внутренней Силе , который демонстрирует количество бактерий в разных местах, например в туалете | Mr Wright and Finnish dairy producer Valio have produced the traveller's film called The Lickhiker's Guide to Inner Strength which shows the bacteria count in different place like in the bathroom |
| Кажется, будто никто не замечает, что раз за разом история девушек, да простит их Бог, обвинённых в убийстве новорождённых (не в аборте), берёт свое начало в мерзком и убогом общественном туалете. | No one seems to notice that time and time and again the narrative of the women accused of homicide not of abortion, God forbid against their fetuses takes place in the brutal and vulgar scene of the public bathroom. |
| 6 тыс. руб. платит преступник , забывший смыть за собой воду в общественном туалете, а при попытке справить малую нужду в лифте жилого дома срабатывает специальный детектор блокируются двери и отправляется сигнал в полицию. | A criminal who forgets to flush a public toilet after themselves pays 6,000 rubles, while a special detector is activated in the event of an attempt to relieve oneself in the elevator of a residential apartment building the doors are locked and a signal is sent to the police. |
