Перевод "тура" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Мария Тура. Тура. | TURA. |
| Богуна, Тура. | Bogun, Thor. |
| Пани Тура! | Mrs. Tura. |
| Пани Тура! | Mrs. Tura! |
| Мария Тура. | It's Maria Tura. |
| Мария Тура. | Mrs. Tura. |
| Мария Тура. | Mrs. Tura. |
| Тура был? | Was Tura here? |
| Пани Тура, война! | Mrs. Tura, it's war! |
| Пани Тура здесь. | Mrs. Tura is here, sir. |
| Прощайте, пан Тура! | Farewell, Mr. Tura. |
| О, пани Тура! | Mrs. Tura. |
| Пани Тура, простите. | Oh, Mrs. Tura, I'm so sorry. |
| Трейлер Европейского Bulli тура | A video preview of the Europa Bulli Tour |
| Продолжительность тура 2 часа. | Duration 2 hours. |
| Алло? Это пан Тура. | Hello, this is Mr. Tura. |
| Пан Тура, на сцену! | Mr. Tura on stage! |
| Благодарю вас, пани Тура. | Thank you, Mrs. Tura, for receiving me. |
| Тут важнее сдержанность, Тура. | Take it easy and don't draw out the scene please. |
| Отдохнуть? О, пани Тура! | Relax? |
| Вернёмся к пани Тура. | Coming back to Mrs. Tura. |
| Пани Тура так взволнованна. | Mrs. Tura seems to be rather upset. |
| Ах, простите, пан Тура,.. | Please, Mr. Tura. |
| Добрый вечер, пани Тура. | Good evening, Mrs. Tura. |
| А что касается большого тура... | But in terms of a big tour |
| А это за дядьку Тура. | And here's for Uncle Thor. |
| Нам нужна пани Мария Тура. | We are looking for Mrs. Maria Tura. |
| Пан Тура, сейчас решающий момент! | But Mr. Tura, this is zero hour. |
| Но пани Тура отлично поняла. | But Mrs. Tura seemed to understand it perfectly. |
| Я арестую эту Марию Тура! | I'm going to arrest this Maria Tura. |
| А должно бы, пан Тура. | But it should be, Mr. Tura. |
| Пани Тура, я пригласил вас... | Mrs. Tura, I sent for you. |
| Пани Тура, вынужден огорчить вас. | Mrs. Tura, I have bad news for you. |
| Скажите, вам понравилась пани Тура? | Tell me, Colonel, what was your impression of Mrs. Tura? |
| С пани Тура. Да, конечно. | With Mrs. Tura? |
| Видите ли, есть один молодой лётчик, близкий друг четы Тура,.. ...и главным образом, пани Тура. | There's a young flier, a very good friend of the Turas... and particularly of Mrs. Tura. |
| Тура в поддержку пластинки не дали. | She got in there and put it down. |
| До второго тура проблем не будет. | There'll be no problem till the second round. |
| Пани Тура, вы ведь актриса, верно? | Mrs. Tura, you're an actress, aren't you? |
| Тура, от вас зависит наша жизнь. | Tura, you're playing for our lives. I know. |
| Я нашёл тут некую пани Тура. | A certain Mrs. Tura. |
| Пани Тура изменила бы ваше мнение. | You'll change your mind if you meet her. |
| Пани Тура, я подарю вам браслет. | Mrs. Tura, I'll give you a bracelet. |
| Чего бы вы хотели, мистер Тура? | What do you desire most, Mr. Tura? |
| Вот что я подумал насчет тура... | I thought about your idea for a tour. |
